( 273 ) 
Albin: how far Ï have fucceeded, the donnant la figure prefiente et oit de furpafisêr 
publick may judge. celles d' Albin ; le public jugera fi j'y ai 
reufii, ou non . 
CHAP. CXXX. P LA. 340. 
The Cock Purple -breafted 
Manakin, 8cc. 
T HIS Bird is here figured of its natural 
bignefs. I fuppofe it to be the male 
of the Purple - breafted Blue Manakin, 
figured in my Gleanings, Pla. 241. 
The bill is but fmall in proportion, 
black of colour, the point of the upper 
mandible a little over-hanging the lower. 
The head, hinder part of the neck, the 
back, lefler coverts on the upper fides of 
the wings, rump, and covert-feathers above 
and beneath the tail, are of a fine blue 
colour : the quills, and the row of coverts 
above them without-fide, are black, with 
narrow blue edges : the inner coverts of 
the wings are black, edged with greeniih 
blue. The tail hath twelve feathers of 
equal length, black above, with narrow 
blue edges on the outer feathers : the tail 
and quill-feathers are dufky beneath. The 
throat, fore part of the neck, and middle 
of the belly, are dark purple with Icarlet 
round fpots. A blue belt paftes acrofs the 
breaft, and immediately below it a fcarlet 
one. The fides under the wings, the thighs 
and lower belly, are of a fine blue. The 
purple feathers on its under fide have their 
downy parts white, and all the fine blue 
feathers have their down dufky or black. 
The legs and feet are blackifh. The outer 
Le Manakin à Gorge Pourprée, 6cc. 
f^E T Oifieau efi figure ici de fia grofieur 
^ naturelle. Je crois que défi le male du 
Manakin Bleu à Poitrine Pourpre , figuré 
dans mes Glanures, à la Planche 241. 
Le bec efi petit à proportion de VOifeau ; 
la couleur en efi noire , la pointe de la man¬ 
dibule fiuperieure s'avance et fie recourbe un 
peu fiur la mandibule infierieure. La tete, 
le derrière du cou, le dos, les petites cou¬ 
vertures du defius des ailes y le croupion , et 
les couvertures tant au defious qu'au defius 
de la queüe y J'ont d'un beau bleu : les pennes , 
et les couvertures extérieures rangées immé¬ 
diatement au defius d'elles, J'ont noires, avec 
des bords étroits de bleu : les couvertures 
intérieures des ailes fiont noires, avec des 
bords d'un bleu verdâtre. La quelle a douze 
plumes de longueur égalé, et noires par defius, 
avec des bords étroits de bleu fiur les plumes 
extérieures : la quelle, et les pennes, fiont 
noirâtres par defious. La gorge, le devant 
du cou, et le milieu du ventre, fiont d'un 
pourpre foncé, avec des taches rondes d'écar¬ 
late. Une efipece de ceinture bleue traverfie 
la poitrine, et une autre d'ecarlate pafie 
immédiatement au défions de la premiere. 
Les cotés defious les ailes, les eut fie s, et le 
bas ventre, J'ont tous d'un beau bleu. Les 
plumes pourpres du defious de V Oifieau ont 
P 
