424 
IV. Geologische Vereinigung. 
Da aber die pacifiscben Inselbogen durch den Malayischen Archipel 
und die Ketten von Birma mit den groBen alpinen Gebirgsketten in Ver- 
bindung stehen, ja sogar deren Fortsetzung bilden, so enthalt diese Auf- 
fassnng in sich scbon einen Widerspruch. 
Priifen wir zunachst einmal den RiCHTHOFENschen Begriff des »Zer- 
rungsgebirges << an der Hand der neneren Beobacbtnngen in China. In 
dem Kitschonschau am Knie des Hoangho westlich der groBen Ebene 
sind dnrch die Untersuchungen von B. Willis nnd Black welder 
schuppenartige Uberschiebungen naeh SO. nachgewiesen. In der NO.- 
Fortsetznng dieses Gebirges, im Nankou-Gebirge nordwestlich von 
Peking hat Solger dieseibe Art von Uberschiebung erkannt. Bei einer 
gemeinsamen Exkursion von Peking ans iiber den Nankou-PaB Ende 
Febrnar 1913 habe ich unter Solgers Fiihrung einen Einblick in die 
Lagerungsverhaltnisse des Gebirges bekommen nnd mich seiner Auf- 
fassung angeschlossen. Anch die tektonischen Verhaltnisse in Schan- 
tung lassen sich dnrch die RiCHTHOFENsche Zerrungstheorie nicht er- 
klaren, meines Erachtens stehen sie sogar mit ihr vielfach in direktem 
Widerspruch. Von meinen Beobachtungen, die spater veroffentlicht 
werden, sei nnr das Folgende erwahnt: Siidhch und siidostlich von 
Tsinanfu ist in den Sinischen Kalken eine ONO.—WSW. streichende 
Faltungszone zu beobachten, und die Lagerungsverhaltnisse der kohlen- 
fiihrenden Schichten in Nordschantung, welche nordlich von P os chan 
dnrch das deutsche Ivohlenbergwerk Hungschan erschlossen sind, spre- 
chen durchans nicht fiir Zerrung in diesem Gebiet. Die nach Nordwest 
einfallenden Ivohlenfloze sind hier, wie Herr Direktor Brucher von der 
Sehantung Bergbau-Ges. mir frenndlichst mitteilte, nnd wie ich mich 
beim Befahren der Grnbe iiberzeugen konnte, durch zahlreiche streichende, 
steil nach NW. fallende Uberschiebungsflachen gestort, so daB ein Floz 
nach dem Einfallen zn j enseits der Uberschiebungsflache stets in hoherem 
Niveau wieder erscheint. Es ist also in jedem Falle eine Yerkurzung der 
horizontalen Entfernnng eingetreten. Diese Tatsaehen sprechen nicht 
fiir Zerrung aus SO., sondern fiir tangentiale Zusammenschiebung der 
Schichten von NW. her. Die chinesischen Gebirge sind also keine Zer- 
rungsgebirge, sondern verdanken ihre Entstehung denselben tangentialen 
Kraften wie die alpinen Gebirge, nur daB die AuBerung dieser Krafte 
in Ostasien bei weitem nicht so intensiv war wie dort. Auch fiir die 
geologischen Verhaltnisse von Japan ist nach Ogawa 1 ) die Richthofen- 
sche Zerrungstheorie nicht rnehr haltbar. 
AA 7 enden wir die tektonischen Verhaltnisse der chinesischen Gebirge 
auf die ostasiatischen Randgebiete an, so werden wir das RiCHTHOFENsche 
Schema der ostasiatischen Landstaffelbriiche 2 * ) mit Zerrung von dem 
1 ) Ogawa, On the geotectonic of the Japanese Islands. Verb. d. Intern. Geol. 
Kongr. Mexiko 1906, II, S. 1271. 
2 ) v. Richthofen, Geomorphologische Studien aus Ostasien IV. Sitz.-Ber, 
d. Kgl. pr. Akad. d. Wiss. 40, Berlin 1903, S. [887] 21. 
