Max Semper — Schichtung und Bankung. 
53 
Schichtung und Bankung. 
Von Max Semper (Aachen, zurzeit Hamburg). 
In dem soeben erscbienenen Heft dieser Rundschau (1915, S. 351) 
beginnt Herr K. Andree seinen Aufsatz uber >>Wesen, Ursachen und 
Arten der Schichtung<< mit einem Zitat aus meiner Schrift uber Goethes 
geologische Studien. Selbstverstandlich geschah das, weil diese meine 
AuBerung gerade bequem in den Weg gelaufen kam als Auftakt einer 
Einleitung in die seit langem vorbereitete Yeroffentlichung, aber durch 
die unmittelbar darauf folgenden Bemerkungen und besonders durch 
das angeschlossene, recht umfangreiche Literaturverzeichnis wird meine 
Behauptung (daB das Problem, wie in Sedimentgesteinen Bankung 
und Schichtung entstehe, garnicht oder nur im Vorubergehen als 
Problem behandelt werde, weil unsere Kenntnis der Gegenwart nichts 
zur Losung Geeignetes an die Hand gabe,) denn doch in ein Licht geriickt, 
in dem ich sie nur ungern stehen sehe. Wenn wirkhch alle die von Herrn 
Andree genannten Schriften, unter denen sich eine nicht unbetracht- 
liche Zahl sehr bekannter Werke befinden, sich auf die von mir bezeich- 
nete Frage bezogen, so wiirde meine AuBerung nicht nur — wie Herr 
Andree sich hoflich ausdriickt — >>nicht ganz stimmen<<, sondern sie 
ware einfach ganz falsch und obendrein mehr als leichtfertig. Deshalb 
seien mir hier ein paar Worte gestattet, obwohl ich bei anderweitig vollig 
beanspruchter Zeit nicht in der Lage bin, mehr zu liefern als eine kurze 
Erlauterung dessen, was ich mit jenem Ausspruch eigentlich gemeint babe. 
Leider sind namlich Herr Andree und ich hier einer der nicht selten 
vorkommenden Doppeldeutigkeiten geologischer Fachausdriicke zum 
Opfer gefallen, obwohl ich mir Miihe gab, dieser Gefahr zu entgehen. Das 
Wort >>Schichtung<< deckt zwei verschieden definierte Begriffe. Im 
engeren, sozusagen petrographischen Sinn bezeichnet es eine innere 
Textur, einen lagenweisen Aufbau der Gesteinsmasse. Yon Schichtung 
in diesern Sinne redet Herr Andree, wenn er— dann auch mit Recht — 
das Yorhandensein oder Fehlen von Schichtfugen unwesentlich fiir das 
Wesen der Schichtung nennt. Ich sprach aber von >>Schichtung oder 
Bankung«, einer >>alltaglichen Erscheinung, die bei jeder geologischen 
Untersuchung ungezahlte Male beachtet und verwertet wird<<, also von 
>>Schichtung im Sinne des gewohnlichen Sprachgebrauchs<<, fiir die das 
Yorhandensein von Schichtfugen geradezu das entscheidende Merkmal 
ist. Die petrographische Schichtung dlirfte bei Betrachtung geologischer 
Aufschliisse doch nur ausnahmsweise beachtet werden. Dafiir bieten 
sich dann aber recht oft Gelegenheiten zur Feststellung von Art und 
Ursache ihrer Entstehung. Die auBere, sozusagen geologische Schichtung, 
die sich im Auftreten von Schichtfugen erkennbar macht, dient zur Fest¬ 
stellung von Streichen und Fallen, liefert also die Grundlage aller Yor- 
