/ 
47 
PARTE TERCERA. 
INSTRUMENTOS, UTENSILIOS Y APARATOS. 
Comúnmente se confunden estas voces, asi como las de herra¬ 
mienta y máquina, y sin embargo, debe darse á cada una su aplica¬ 
ción conveniente Una cápsula, una retorta, una alargadera, una 
campana, etc., son utensilios y no instrumentos, aparatos ni máqui¬ 
nas; la misma retorta con alargadera y un recipiente, componen un 
aparato destilatorio y no una máquina, instrumento, herramienta ni 
utensilio: las limas, perforadores para tapones, tijeras, etc., son ins¬ 
trumentos, aunque también estén comprendidos bajo la denominación 
genérica de utensilios de laboratorio. Un elemento de Bunsen es un 
o 
aparato galvánico, y á la reunión de varios elementos se llama igual¬ 
mente aparato galvánico; se da con más propiedad el nombre de má¬ 
quina galvánica á los aparatos arreglados con algún mecanismo, para 
facilitar su uso, como sucede con la de Wollaston, máquina eléctrica, 
pneumática, etc., y en ningún caso, instrumento, utensilio ni herra¬ 
mienta; pero sí está admitida, aunque no con la misma generalidad, 
la voz aparato; así se dice aparato eléctrico, pneumático, etc. Basta lo 
dicho para formarse una idea de la aplicación que debe hacerse de 
cada una de esas voces. 
Aunque en el curso de las lecciones se verán los utensilios, instru¬ 
mentos y aparatos de que se hace uso en los laboratorios, es conve¬ 
niente dar desde ahora la descripción de algunos, á fin de conocer los 
nombres, y con especialidad las partes de que están formados, o aque¬ 
llas en que se consideran divididos. 
Agitadores. (I)e agitatio ).—Yarillas de vidrio de diferentes gruesos 
y tamaños, empleadas para mover los líquidos, y facilitar la mezcla ó 
