PREMIER MÉMOIRE 
de moins de six ans, rapporte que le ciel y était sali continuel¬ 
lement par des nuages et des pluies, et il ajoute que le froid y 
était sans âpreté; c’est qu’il comparait, sans doute, la tempe- 
rature de cette contrée insulaire à celle du continent. César 
avait déjà remarqué leur différence et consigné, dans ses com¬ 
mentaires, l’observation, que le climat de l’Angleterre était plus 
tempéré que celui de la Gaule, et le froid moins sévère (i). Si, 
comme on peut l’admettre, les ternies de cette comparaison 
étaient les bords de la Tamise et ceux de la Seine, il s’est opéré 
par la destruction des bois qui les couvraient, un abaissement 
Lai dans leur température, puisque l’observation thermomé¬ 
trique donne aujourd’hui des résultats, dont la coïncidence 
est singulièrement remarquable. 
La température moyenne de l’année, ne diffère que de quatre 
dixièmes de degrés, la température moyenne de l’hiver est 
moins froide à Londres qu’à Paris de 5 dixièmes, et celle de 
l’été moins chaude 4e 8 dixièmes (a). 
Il est toutefois vraisemblable que ces différences étaient plus 
grandes, il y a 18 siècles, quand les Gaules et la Grande-Bre- 
(i) Coelum crebris imbribus ac nebulis foedum : asperitas frigorum abest. 
— Vita Agric. 12. • 
Loca sunt temperatiora , quàm in Gallia, remissioribus frigoribus. 
Cæsar de. bello Gall. lib. 5 , cap. io. 
( 3 ) 
Température moyenne 
Température moy. du littoral 
Tempér. moy. du printemps 
Température moy. de l’été 
Tempér. moy. de l’automne 
LONDRES. 
PARIS. 
DIFFERENCES. 
10° 2 
io° 6 
O 
0 
ÿN 
+ 4 ° 2 
+ 3 " 7 
0 
0 
ÜT 
9 ° 2 
9° 6 
o° 4 . 
17 0 3 
18 0 1 
o° 8. 
10° 1 
00 
0 
0 
O 
0 
