DÉTAILS LOCAUX. — BASSIN DE LIÈGE. 
217 
FAILLES. 
Avant d’aller plus loin, nous devons indiquer la marche d’une 
grande faille qui s’étend depuis l’E des Awirs jusque près de 
Herstal, et qui se divise en plusieurs branches au NE de la 
ville de Liège. Cette faille, qui commence à être connue près 
de la houillère de Sardavette, entre le village des Awirs et la 
ferme d’Othept, passe, avec une direction générale de 115 degrés 
et une inclinaison vers le N de 18 à 40 degrés, au N du hameau 
de Souxhon, à Touvoye, à 500 mètres au N de Jemeppe, près 
de la bure du Horlot (à l’ouest de St.-Gilles), au N de St.-Gilles, 
jusque entre St.-Gilles et St.-Laurent ; puis se dirige au NNE 
(330 degrés), en inclinant à l’ONO, jusqu’au commencement 
du faubourg Ste.-Marguerite, près de Liège. On la retrouve à 
la citadelle, avec une direction de 285 degrés qui la conduit 
vers l’extrémité N du faubourg Yivegnis, où elle se divise en 
deux branches, dont la première, nommée Faille Gaillard- 
Cheval , passe en ligne brisée, à l’ouest du Thier - à - Liège, 
puis marche en ligne droite vers le village de Millemorte. La 
seconde branche, nommée Faille du Bouck, se dirige, sur une 
longueur de 500 mètres environ, vers l’extrémité N du faubourg 
Yivegnis, puis parcourt successivement 600 mètres vers le NE, 
400 mètres vers le NNO, et enfin se dirige en ligne peu sinueuse 
sur Hermée. 
Une autre faille ( qui se rattache vraisemblablement à la faille 
principale, en un point situé entre St.-Gilles et St.-Laurent) 
est connue à l’E de la ville de Liège. La direction de 300 degrés 
qu’elle prend, la conduit, par le quai St.-Léonard, jusqu’à 
Tom. VIII. 28 
