94 
SUR LES CHANGEMENS 
On compte trente-deux débordemens survenus pendant 
le seizième siècle. Une nouvelle série d’inondations rappro¬ 
chées , qui avait commencé à la fin du siècle précédent, et 
avait marqué les années i 495, i497 *499 continua pen¬ 
dant les premières années de celui-ci, et se manifesta 
en i5o3, i5o8, i5og, 1 5 1 4? i5i 6 et 1517 . Pendant le 
débordement de i5og de grandes parties de terre chargées 
de maisons, de bestiaux et d’hommes furent encore trans¬ 
portées , dans la Frise, d’un lieu dans un autre. Une pâture 
sur laquelle paissaient dix à douze vaches , fut charriée d’un 
bord à l’autre du Dollaert dans la province de Groningue, 
et vint s’attacher au Reiderland , après avoir traversé tout 
ce golfe sans perdre aucun de ses habitans ( I ). 
Les années i53o, i53i, i533 et i534 accablèrent 
les habitans des côtes de malheurs aussi considérables que 
rapprochés. Ces malheurs , après vingt-huit ans de repos, 
troublé seulement en i55i et i55g, paraissent avoir repris 
avec la même force pendant les années i 5Ô2 , i565 et i566, 
s’il faut en croire les médailles frappées en Zélande à ces 
époques ( 2 ). 
La tempête la plus affreuse de ce siècle fut celle du 
i er novembre 1 . 570 , qui ravagea toutes les côtes depuis Calais 
jusqu’en Norwège. Environ trois mille personnes perdirent 
la vie en Zélande, vingt mille environ dans la Frise, et près 
(•) Besch. der waferv ., p. 45 et suiv. 
(’) Idem, p. 5 1 et suiv. 
