< v\/ VW V WW WW 1 VWVWW WW UVVWWV VVVWVW WVVVVW WVWVWWWVWVWW VVVY VW WW WW VVVWVW VWWWWWV VWVl VWV V\A\ 
ERRATA. 
PAG. 
25 
LIG. 
6 au 
lieu de : ctixeox, . 
lisez 
en'vEtov. 
27 
2 
— Thounout, .... 
— 
Tbourout. 
28 
"9 
— Zevecole 
— 
Zevecote. 
33 
22 
*— l’eau de la mer , . . .• 
— 
l’eau de mer. 
45 
9 
— Côtelet,. 
— 
Castelet. 
60 
12 
— une île située , . . . 
— 
île située. 
)» 
l 3 
— que c’était une île basse, 
— 
qu’elle était basse 
66 
20 
— journalièrement, . . . 
— 
journellement. 
109 
NOTE 2 
— ’s Clooster, . . . . 
— 
’t Clooster. 
i 33 
LIG. 
1 
— het Smyn ,. 
_ 
het Swyn. 
i 38 
NOTE I 
— traduit,. 
— 
traduction. 
164 
LIG. 
3 
— le lit de l’une, . . . 
_ 
le lit de l’Elne. 
i 7 3 
16 
— des deux autres, . . . 
— 
de deux autres. 
