ORCHÏDEÀE. 
purpurascentia. Scapus purpurascens, glanduloso-hirtulus. Phylla perigonii exteriora tria majora, punicea, extrorsum hirtula; 
interiora multo angustiora, albida, impari externo longitudinaliter agglutinata. Calcar labelli obtusiusculum, nonnihil com- 
pressum, extra phyllorum lateralium basin prominens, utroque latere ad exortum limbi linearis obtuse mucronati margine 
involuti vesicato-inflatum. 
J’ai rencontré cette charmante Orchidée terrestre dans les forêts humides des montagnes Seribu (Java 
occidental). Le dessus de ses feuilles est d’un brun pourpre assez foncé, si chatoyant que la couleur en 
offre des nuances très variables, condition qu’il nous faut encore regretter de ne pouvoir faire ressortir 
par le dessin. Très probablement la plante représentée sur la planche 24. Fig. 2, comme une simple variété 
de la Cyslorchis javanica, doit former une espèce à part, qu’on pourrait nommer Cyslorchis marginata , car 
elle à les bords des feuilles marginés. Et non seulement elle présente une différence par ses feuilles presque 
sans ondulations, mais aussi la pointe de l’éperon du labelle est, chez elle, moins arrondie que dans la 
Cystorchis javanica. Elle croît dans la partie occidentale de Java sur la montagne de Pareang. D’après mes 
annotations, le dessus de ses feuilles est d’un brun châtain, avec un reflet de velours. 
Descr. Herba terrestris, pedalis, habitu Ludisiae discolori A. Rich. similis, sed foliis minus firmis 
magisque undulatis. Gaulis teres, carnosus, glaber, repens, sordide virens, superne ascèndens. 
Folia 5-—8, fere dimidium pollicis dislantia, erecto-patentia, 1—2 poil., f—1| poil, lata, 
utrinque acutiuscula y. obtusa, inaequilatera, margine subcrispula, herbacea, tri-v. obsolète 
quinquenervia, glabra, supra atro-virescenti-purpurea et laete velutino-micantia, subtus e 
roseo purpurascentia; petioli semipollicares, canaliculati, basi in vaginam brevem tubulosam 
appressam dilatati. Scapus 6—9 poil., erectus, teres, pubescens, unâ duabusve squamis 
distantibus acuminatis appressis yaginanlibus, spicâ 'circiter sesquipollicari oblongâ bracteatâ 
laxiflorâ terminatus. Bracteae longitudine ovariorum vel eam superantes, lanceolatae, acumi- 
natae, concavae, membranaceae, purpurascentes, persistentes, extus sicut ovaria et exteriora 
perigonii phylla pubescentes. Ovarium sessile, fusiforme, utrinque subattenuatum, paulum 
modo tortum. Perigonium 4 lin., e viridi purpurascens, vegeto-persistens. Phylla membranacea, 
subaequilonga, uninervia; exteriora latiora, lanceolata, obtuse acuminata; lateralia bine oblique 
producta, labelli basin amplectentia eique infra brevissime accreta; interiora linearia, tene- 
riora, obtusa, dorsali fornicato intus agglutinata. Labellum gynostemii basi affixum, erectum, 
concavum, utrinque ad basin in cavitatem yesicularem inflatum, quae e basi gynostemii 
neryum excipit, cui glandula obtusa carnosa est.adnata, intra bas expansiones vesicaeformes 
subtus in calcar breve rotundato-obtusum extra pliyllorum lateralium basin prominens pro- 
ductum; limbus erectus, lineari-angustatus, subtus lineâ sulco exaratâ carinatus, marginibus 
involutis superne incrassatis tenerisque papillis obsitis, apice in lobulum minutum obtusum 
recurvum texlurâ minus crassâ desinens. Gynostemium apici ovarii oblique insidens, crassum, 
facie anticâ infra stigma subrotundum plano-convexum glutinosum constrictum, dorso gib- 
bum, apice in roslellum membranaceum obtusum tridenfatum prominens. Anlbera cordato- 
ovoideâ, obtusiuscula, apice et ad marginés membranaceo-extenuata, inframarginalis, androclinio 
semiimmersa, retinaculo accumbens, bilocularis, loculis septulo incompleto fere verticali 
bilocellatis. Pollinia 2, dacryoidea, subbiloba, sectilia, in apicibus attenuatis retinaculo 
communi satis magno subrotundo-ovali membranaceo annexa. 
Planche 24. Fig. 1, Cyslorchis javanica Bl., la plante en fleur, de grandeur naturelle. 
Planche 24. Fig. 2, Cyslorchis marginata Bl. en fleur, de grandeur naturelle, indiquée ici comme une variété 
de la Cystorchis javanica. Les figures de l’analyse de cette planche, appartenant de même à cette espèce, plus ou 
moins grossies. — 1 , fleur avec sa bractée. — 2 , la même plus grossie et dont une des divisions latérales externes 
du périgone est réfléchie pour qu’on puisse voir la base du labelle. — 3, le labelle. •— 4, le même, dont les expan¬ 
sions vésiculaires à côté de leperon sont fondues et étalées pour laisser voir les glandes qu’elles contiennent. —- 
5, le limbe du labelle en dehors. — 6, le même en dedans. — 7, le gynostème et le labelle, vus de côté, l’an¬ 
thère et les masses polliniques, ainsi que le rétinacle, supprimées. —- 8, le gynostème, vu de côté, l’anthère un peu 
réfléchie et les masses polliniques avec le rétinacle supprimées. — 9, le gynostème d’un bouton non épanoui, vu 
par derrière. — 10, le même par devant. — 11 et 12, le gynostème de perigones épanouis depuis plus longtemps, 
vu de différents côtés. — 13, l’anthère en dedans. — 14, masses polliniques avec le rétinacle. — 15, le rétinacle 
avec la partie amincie des masses polliniques. — 16, particules qui constituent les niasses polliniques, séparées, 
