LEUGORCHIS. 
147 
annotations de Van Hasselt. Sans aucune indication des masses polliniques, on ne peut guère déterminer 
s il appartient à la tribu des Malaxidées, ou des Vandées, ou à celle des Epidendrées, ou des Arethusées. 
Néanmoins, je ne doute pas qu’il ne fasse partie de la tribu des Arethusées , ainsi que le genre Apelalon de 
Wight, dont il est très voisin. En effet, ces deux genres se ressemblent à tel point, pour le port et le 
péiigone à deux lèvres, que je n’hésiterais pas à les réunir, s’ils ne différaient sous un point essentiel dans 
1 organisation du gynostème. Dans le genre Leucorchis, le gynostème est proéminent à sa base, ou muni 
dune espèce d onglet qui dépasse l’extrémité de l’ovaire; à en juger d’après les figures publiées par Wight, 
ceci n est pas le cas dans son genre Apetalon, où l’axe du gynostème se continue sans interruption dans 
celui de 1 ovaire. Enfin, pour mieux juger de celte différence, il suffit de jeter un coup d’oeil sur les par¬ 
ties analytiques de ces genres, que j’ai cru bien faire d’ajouter ici. 
i. LEUCORCHIS SYLVATIGA. 
Bl. Mus. Bot. I. n°. 64. 
Habit. In sylvis intactis prope Harriang in provinciâ Bantam mense Septembri a divo Van Hasselt observata. 
Apetalon minutum Wight. 
1, la plante entière en fleur, de grandeur naturelle. — 2, le gynostème avec le labelle, ainsi que les autres figures, 
grossis. — 3, la lèvre supérieure du périgone, formée par l’union des deux divisions internes avec la division im¬ 
paire extérieure du périgone. — 4, la lèvre inférieure du périgone, formée par l’union des deux divisions latérales 
extérieures. •— 5, l’anthère, vue en dedans. — 6, masses polliniques. — 7, granules polliniques séparées. 
Leucorchis sylvatica Bl. 
1, fleur épanouie, vraisemblablement, comme l’autre figure, de grandeur naturelle. — 2, coupe verticale d’une fleur. 
POGONIA JUSS. 
Juss. Gen. PL 65 (ex parte!). Rob. Br. in Hort. Kew. (ed. 2 a .) V. 205. Spr. Syst. Veg. III. 677. no. 2954. 
Ejusd. Gen. PI. II. 658. n». 5517. Endl. Gen. PI. 218 et 1567. n°. 1601. Lindl. Gen. et Sp. Orch. 415. 
CCXXXII. Meisn. Gen. PL 585 et Comment. 287. 282. Bl. Mus. Bot. I. 51. — Codonorchis Lindl. Gen. et Sp. 
Orch. 410. GGXXIX. Endl. Gen. PL 1567. n°. I 6 OI/ 1 . Meisn. Gen. PL 585 et Comment. 287. 295. — Nervilia 
Commers. ined. Gaudich. in Voyage Freyc. Bot. 421. tab. 55. — Haplostellis Endl. Gen. Pl. 219. n«. 1605. 
Meisn. Gen. PL 582 et Co?nment. 286. 275. — Aplostellis A. Rich. in Mém. soc. d’hist. nat. Par. IV. 56. — 
