CYPRIPEDIUM. 
169 
verticale du gynosteme et du labelle avec une partie de l’ovaire, ainsi que les autres figures, grossies. — 5, le gy- 
nostème, vu de côté. — 6, coupe transversale de l’ovaire. 
II. Caule folioso ; perigonii phyllis lateralibus exterioribus apice liberis. 
2 CYPRIPEDIUM THUNBERGII. 
C. foliis oblongo-lanceolatis acuminatis; perigonii phyllis lanceolatis acuminatis, 
interioribus paulo longioribus; staminé sterili cuneato-hastato acuto.— Cypripedium 
Calceolus (haud Lim.l) Th. Flor. Jap. 50. — Nomen japonicum 2s vP ^ 
Atsmori sô, n îk ^ rj Ko atsmori. 
Habit. In Japoniâ, sed ut videtur, non frequens, nam unum modo specimen ex herbario Jedonensi habet Herbarium Lei- 
dense nostrum. A C. Calceolo Linn., quocum a Thunberg V. Cl. commutatum est, satis differt formâ antherae sterilis, 
in illo oblongae et obtusae. Tum in hac Specie labellum pro phyllis perigonii majus est quam in C. Calceolo Linn. 
Descr. Herba terrestris, facie C. Calceolo Linn. consimili. Gaulis erectus, pubescens. Folia alterna, 
erecto-patentia, 4—6 poil, longa, \\ —1| poil, lata, acuminata, basi amplexicaulia, mem- 
branacea, nervosa et inter nervos subtus prominentes striolata, imprimis subtus pube breyi 
conspersa. Flos solitarius, terminalis, e bracteâ foliaceâ foliis caulinaribus conformi sed 
paulo minore et angustiore, breviter pedunculatus. Perigonii pbylla patentissim a, lanceolata, 
acuminata; exteriora duo opposita, altero sub labello duobus fere ad apices usque connatis 
formato; interiora exterioribus conformia, angustiora et paulo modo longiora. Labellum 
inflato-calceiforme, pbylla interiora longitudine adaequans, supra basin angustatam binis 
dentibus oppositis totidemque appendicibus marginalibus falcatis incurvis, extus glabrum, 
iritus e basi abrupte radiato-pubigerum. Gynostemium breviusculum, cernuum, glabrum, 
postice ad apicem in tria stamina dimorpba et a facie anteriore in stylum crassum solutum; 
filamenta lateralia breviora, subulata, antrorsum singula ad basin antherâ fertili ; inter¬ 
medium crassius in antheram imperfectam magnam liastatam acutam subfoliaceam stigma 
obtegentem dilatatum. Stylus brevis, crassus. Stigma magnum, latérale, rhomboideum, 
pulvinato-depressum, papillosum. 
Planche 60, Fig. 2, la partie supérieure d’une tige de Cypripedium, Thunbergii Bl. avec feuilles et une fleur, de 
grandeur naturelle; les figures de l’analyse grossies. — 1, le labelle, vu en dedans. — 2, le gynostème, vu par 
derrière. — 3, le même, vu un peu plus de face antérieure. 
III. Bifolia ; scapo diphyllo. 
s. CYPRIPEDIUM japonicum THUNB. 
C. foliis suboppositis rhombeo-ovalis acutis repando-undulatis plicatis; bracteâ lan- 
ceolatâ acuminata ovario longiore; perigonii phyllis acuminatis labello brevioribus, 
interioribus subfalcatis intus villosulis; staminé sterili cucullato-cordato subbicarinato. 
Thunb. Flor. Jap. 50. Ejusd. Icon. pl.jap. Dec. 1. tab. 1. Swartz Act. Holm. (1800) 
251. Lam. Eue. bot. YI. 585. 5. Willd. Sp. pl. II. 1.146. 10. Pers. Syn. PL II. 525. 
10. Sfr. Syst. Veg. III. 746. 12. — Nomen japonicum ^ p H £s » Fuma gage 
sô, ^ ^ jk v Fo tel sô, i. e. planta saccata. 
Habit. In Japoniâ prope Jedo, mensibus Aprili et Majo florens. Species insignis, vulgo tantum figurâ mediocri Thunbergii 
cognita, quare adductus sum, ut illam denuo imagine illustrarem. 
Descr. Gaudex subterraneus, radiciformis, flexuosus, repens, crassitie fere calami scriptorii, bine 
