DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. 29 
bande ardoisière. Cependant, en parcourant les Ardennes, 
la boussole à la main , j’ai reconnu que ce premier aperçu 
n’était pas entièrement confirmé par Une observation exacte , 
et qu’il faut distinguer entre l’allure d’une bande de terrain 
et la direction de ses couches. On voit, par exemple, d’a¬ 
près les observations que j’ai alléguées plus haut, que la 
direction des couches est la même à Bihain que dans les 
ardoisières d’Herbemont, ou dans le terrain calcaire de Dur- 
buy et de Rochefort 5 mais la direction de la bande calcaire 
qui, depuis Rochefort jusqu’à Durbuy, va presque du Midi 
au Nord, en est très-différente. Il ne faut donc pas tou¬ 
jours chei'cher la continuation d'un terrain dans la direc¬ 
tion de ses couches. 
Le terrain qui forme les environs de Vieil-Salm et d’Ot- 
tré, est d’une très-petite étendue, et ne se rencontre nulle 
part ailleurs dans les Ardennes 5 même à peu de distance, et 
sur le prolongement de la direction de ses couches , on 
trouve des roches minéralogiquement très-différentes, dont 
le terrain d’Ottré est de toute part entouré. Le phyllade 
paillette {thon s chie fer') de Yieil-Salm et d’Ottré a la cou¬ 
leur bleue-rougeâtre, et une tendance à se diviser en gran¬ 
des masses plutôt qu’en feuilles ; de sorte qu’on en retire des 
pierres assez grandes pour servir de trumeaux. Il se compose 
de schiste (Brongn. ) presque compacte, mele de petites 
paillettes de mica 5 et les ardoises des mêmes endroits ne s’en 
distinguent que par l’absence de ces paillettes, et par la struc¬ 
ture fissile ou lamellaire qui s’observe même dans leurs 
