5o PRÉCIS HISTORIQUE DE L’ÉTAT POLITIQUE DES PAYS-BAS 
D’autre part. 
Subside de la barrière annuellement { ,250,000 fl¬ 
an denier 20, forme un capital de (!}. 
Total de la dette des Pays-Bas en faveur de la Hol¬ 
lande. 
Intérêts des sommes ci-dessus . . . 662,913 0 0 
Subside annuel de la barrière . . . 1,250,000 0 0 
Somme à payer annuellement aux 
États-Généraux de Hollande . . . 1,912,913 0 0 
(i) Nous convertissons le subside en capital, quoiqu’on 
puisse nous objecter qu’une pension stipulée annuellement 
à titre d’indemnité et sans fixation de capital remboursable, 
ne peut jamais être placée au rang des emprunts ou des 
constitutions de rentes; toutefois, comme le traité des bar¬ 
rières ne fixait point de terme à l’extinction de cette obliga¬ 
tion , on devait la regarder comme perpétuelle, autant au 
moins que peuvent l’être les conventions des hommes. 
L'événement a prouvé que cette espèce de barrière , étant 
inutile, le subside ne pouvait plus durer; mais si, dans 
l’intervalle, les Pays-Bas eussent voulu se racheter de cette 
obligation, ils n’auraient pu le faire qu’en remboursant en 
une fois une somme à peu près égale à celle que nous avons 
capitalisée sur le pied du deuier 20. 
TOTAL 
dos sommes 
EMPRUNTEES. 
14,269,955 0 0 
25,000,000 0 0 
39,269,955 0 0 
