SOUS LE RÈGNE DE CHARLES VI. 
2 79 
particulier que les réelles et les personnelles étaient confon¬ 
dues dans une répartition générale, 
du nom de 
transport en Flandre (*). Cet acte une lois arrêté demeu¬ 
rait invariable. Il comprenait dans son ensemble la cote de 
chaque communauté, dans une valeur de cent florins 
d'impôts 5 en sorte qu’il était facile à la seule inspection d’en 
connaître la part contributive , dès que la totalité des aides 
de la province était connue. Pour établir cette répartition de 
manière que le contribuable ne payât qu’à proportion de ses 
moyens, on avait pris pour base de la taiile personnelle, 
les biens, l’état et l’industrie des personnes, et pour base 
de la taille réelle, la valeur des terres , des propriétés bâties , 
le produit des impôts, le commerce, les dettes actives et 
(') L’origine de ce nom, qui paraît fort bizarre, mérite d'être consignée ici. 
Lorsqu’à la suite de la bataille de Mons-en-Puelle, donnée en 1 3 o 5 entre les Fran¬ 
çais et les Flamands, Gui-de-Dampierre avec toute sa famille fut tombé au pouvoir 
de Philippe-le-Bel, on stipula par forme de rançon que le comte de Flandre 
fournirait au roi de France des terres situées dans le comté de Rethelois jusqu’à 
concurrence de 20,000 livres de revenus. Non content de cette somme , Phi¬ 
lippe exigea en outre que le comte démolît plusieurs forteresses et qu’il imposât 
aux Flamands des peines personnelles qui révoltèrent tout le pays.Finalement le 
roi se désista; mais il demeura inflexible sur les 20,000 livres de revenus. La 
moitié du capital lui fut comptée en espèces, et le reste , converti en obligations 
portant la date du 12 juillet 1 3 12 , fut réparti sur tous les habitans de la Flandre 
au marc le franc de leur avoir. Cependant le roi était resté en possession, à titre 
de garantie , des villes de Lille, de Douay et de Bethune ; il proposa de céder les 
obligations de 1 3 12 à condition de rester en possession de ces villes à titre de pro¬ 
priétaire , avec faculté de rachat en faveur du comte de Flandre. Cette proposi¬ 
tion fut acceptée, et les Flamands, en témoignage de reconnaissance envers leur 
