384 PRÉCIS HISTORIQUE DE L’ÉTAT POLITIQUE DES PAYS-BAS 
une ville, sur les impôts réels et personnels 5 dans une au¬ 
tre , sur les droits d’accises ; dans une troisième, sur les foyers. 
Pour faire connaître à chaque commune la quotité de ses 
impôts , on était dans l’usage de lui envoyer, par messager, 
l’ordonnance qui la contenait, avec ordre aux magistrats 
d’en faire la répartition entre les habitans. Cette opération 
s’appelait smaldeelen ,* ce qui est autant cpie diviser par 
petites portions une partie quelconque du tout. C’était 
en effet là l’opération qu’étaient tenus de faire faire les éche- 
vins de chaque commune (1). 
Les employés chargés de ces opérations portaient le nom 
de répartiteurs ou assayeurs, en flamand pointers en zetters. 
Leurs fonctions correspondaient à celles des censitores et 
peræquatores des Romains. Mais ils n’avaient point comme 
ces derniers le droit de distribuer entre qui leur plaisait 
les terres communales , quoique vagues, désertes et aban¬ 
données. La nomination des répartiteurs se faisait d’après 
l’usage des lieux. Dans les communes rurales , c’étaient ordi¬ 
nairement les greffiers qui en remplissaient les fonctions. 
On les renouvelait tous les ans 5 mais la plupart étant 
réélus, demeuraient pour plusieurs années en fonctions. Ils 
(') Cette opération se comprendra mieux par un exemple : D’après le transport 
de i63i , le quartier de Gand était cotisé pour 5 o livres g sous g deniers , 
dans 100 livres parisis d’impôt; c’était donc un peu plus que la moitié. Dans ces 
5 o livres g sous g deniers , la ville de Gand contribuait pour 6 Hures i 4 sous 
g deniers ; or, l’opération qui consistait à subdiviser ces 6 libres i4 sous g deniers 
entre les habitans de Gand, s’appelait smaldeeling, sons-répartition. 
