3 1 o PRÉCIS HISTORIQUEDE L’ÉTAT POLITIQUE DES PAYS-BAS 
Au delà d’un rayon de trois lieues, ils avaient droit par jour 
de voyage, les premiers à huit, et les seconds à dix escalins 
de change. Les jours de résidence ne les autorisaient qu’à des 
vacations simples de cinq escalins pour les échevins , et de 
huit escalins pour les bourgmestres, les baillis et les gref¬ 
fiers. Les députations dans l’enceinte des villes et des com¬ 
munes ne donnaient lieu à aucune rétribution (G. 
Les vacations des fonctionnaires près des collèges en chef 
étaient plus importantes. Dans le pays de Waes, elles mon¬ 
taient à neuf florins par jour pour le bailli, et à cinq florins 
pour les échevins ( 2 \ 
Les députés de la ville de Gand recevaient par jour huit 
florins, outre leurs déboursés, et le double quand ils fai¬ 
saient dix lieues en vingt-quatre heures; ce qui prouve 
qu’une journée de vacation était calculée à raison de cinq 
lieues de voyage ( 3 ). 
De ce que les députations n’avaient besoin que de l’auto¬ 
risation du collège pour être valables, il ne s’ensuit pas que 
le magistrat eût le droit de députer des municipaux à chaque 
instant. Il fallait une nécessité constatée absolue, et des cir- 
( ) Règlement du 3 o juillet 1672. Plac. de Flandre, tom. ÎII, f° 353 , art. 5 g 
et suiv. 
( a ) ^ rt ‘ *6 ^u règlement pour le colle'ge en chef du pays de Waes , en date 
du 5 novembre 1679. Plac. de Flandre, tom. III, f» 342. 
( 3 ) Art. 38 et 3 g du règlement en date du 20 de'cembre 1672. Plac. de Flan¬ 
dre, tom. III, f» 262, et art. 117 du règlement du 6 novembre 1734. Recueil 
des Plac. deFland. , tom. IV, f° 290. 
