SUR LES TROUBLES DE GAND DE 1540. 
53 
naguère sa nourrice avait bercé ses jours alors pleins de jeunesse 
et d’espérance ('). 
Un homme raisonnable eût eu quelque peine à voir autre chose 
dans ce conte qu’une ingénieuse allégorie; mais le peuple n’y en¬ 
tendit pas tant de finesse. Il voyait dans ce récit un fait historique, 
et dans Yachat de Flandre, un privilège existant. 
Cependant l’élection de Yanuffel avait été le sujet d’une explo¬ 
sion, et quoique la commune se fût prononcée contre avec vio¬ 
lence, l’élu n’en persistait pas moins à remplir ses fonctions. Pour 
l’en empêcher, le peuple consulta le texte de la paix de Casand. 
Un sentiment secret lui faisait croire qu’il était fondé à en de¬ 
mander l’annulation; mais loin de fournir matière à éloigner 
Yanuffel, ce traité lu et relu dans tous les sens, montrait aux sédi¬ 
tieux une foule d’obligations qu’ils avaient méconnues, de droits 
qu’ils avaient violés. Ceux qui étaient de bonne foi furent inter¬ 
dits ; les plus mutins firent de grands yeux ; mais il était facile de 
voir que la fureur concentrée des factieux ne demandait qu’un 
prétexte pour couper ce nœud gordien en deux. Un incident lui 
en fournit l’occasion : pendant que cette scène se passait , et qu’un 
moment d’hésitation eut fait trêve aux débats des orateurs, aux 
cris des factieux, un homme perdu dans la foule, crie à haute 
voix : il se peut qu’on ait été dans le secret de la ville. Ce peu 
de mots produisit sur les assistans l’effet d’une commotion élec¬ 
trique. Sans attendre la suite d’une aussi étrange allocution, la 
foule répéta qu’on avait violé le secret, falsifié la paix de Casand, 
(’) Voyez Blémoire de D’IIollander, pages 93 et suiv. 
