SUR LES TROUBLES DE GAND DE 1540. 
109 
point ce bruit était fondé ('). Cependant les factieux ne cessaient 
(') Liévin Detollenare, interrogé quelle charge il avait reçue de Liévin Deherde , 
lors de son voyage à Paris, répond que c’était pour s’informer de la venue de l’empe¬ 
reur, et prendre des renseignemens au sujet du décret de tous les privilèges de la ville 
de Gand. Cet envoyé devait s’aboucher avec un nommé Fanden Hollius , de Paris , 
qui était a même de lui donner toutes les informations dont il avait besoin , et il lui 
était ordonné de ne rien épargner pour parvenir au but de sa mission. Voy. Enquêtes 
criminelles, déposition de Liévin Detollenare, du 25 mars 1539. 
La mission de cet envoyé ne fut l’objet d’un secret pour personne. Le grand - 
doyen avait fait choix du secrétaire des métiers , parce que la délibération tenue à ce 
sujet le 7 décembre 1539, l’autorisait à eet effet. Le texte de cette délibération porte: 
« Qu’il sera envoyé sans délai, aux frais de la ville , un messager qui ira au devant de 
1 empereur et ne retournera en ville qu’après avoir vu Sa Majesté. 11 rendra compte 
de sa mission à l’assemblée de la collace; et comme le but de son voyage est de 
s’assurer avec certitude de l’arrivée de l’empereur dans ce pays , il ne quittera la 
France qu’après avoir pris toutes les informations nécessaires à ce sujet. » 
Liévin Detollenare partit encore le même jour et ne revint à Gand que vers la fin 
du mois de décembre 1539. Il parut le lendemain de son arrivée à l’assemblée de la 
collace, et assura sous serment qu’il avait vu sortir l’empereur des portes d’Orléans, 
se dirigeant vers Paris. Voici la déclaration écrite que fit Liévin Detollenare : 
Ghezien by my Lievinus Detollenare, als ghedeputeert van weghen den heuver-dekin 
met zynen yhemeenen dehenen , de /v. Il . onzen naturhcken heere en prince , in zci- 
terdaghe lest, 18 dezer, buten de stede van Orléans, dewelcke van daer vertrac ’/ son— 
daeghs daer naer , na Artene vyf mylen van daer. Ende men zeyde dat hy van daer 
zoudc gaenreyzen naer Pluvier, ’s maendaeghs omine zijnen hoochtyt thoudene le Fon- 
teynede-Bleau. Ende van daer te comene zyn entree te doene te Parys op maendach of 
up den 23 d. Hebhe voors ghezien te Parys de straete van St.-Denys ontcansyt ende de 
lysten daer staen omme te tournoyene. Fan ghelycken in dezelve straete diversche trium- 
phe poorten ende andere aldaer de K. Il/, incomen zal. Is ooc alomme een lyste omme te 
steken, en zyn ooc aile de creemers vertrocken vuten pilaise, aile de cramen vutghedaen 
en men ghync de zale van den pallaise gheheel vernieuwen van schilderen, ende men 
zeyde dat men daer t banchet gheven zoude . Ooc whaeren de heeren van de pla ... ver - 
trochen en hilden hemlieden vertrec ende residentie te Augustynen. Hebben ook doen malien 
eene servulis van zilvere ende doen vergulden omme der K. M. te presenteercn. Ende 
men zeyde dut hy maer daer À oft 5 daeghen blyven en zoude, ende van daer comen 
