MEMOIRES. 
82 
*(3épSu;, verbis 929 4, 930 4; * xpaewplicxiç ^p5c;, præscnptis 
verbis 952 4, 960 4, est sans doute à lire xpata—. 
* fil, dans f, (3i [üovbpoujj. B’ p^xxbpoup. y,£x4rç[/.iVY), actio vocata 
vi bonorum raptorum 929 B, 943 4, 951 B; xo 6 l xscsgov 
6tx6asaov), vi possessum 1025 4, xà xbasca (éd. pixéaeaa^ 
vi possessa 1024 G (cf. Boiss., p. 111, n. 10); ^épSuxov xb 
ouvbc S(, interdictum unde vi 946 4, 955 B, ivxépoaxov xo kouoî 
61, interdictum quod vi 946 4. Gf. ces mots. 
(M6o)v, dans i'vxep 6^ wv (teff- Oiter vivos 944 B (Teuch. 
tvxépêiêov). [Gf. T., art. lvxEp616oç.] 
* BiuéXivoç (vojj.oç), Viselina lex 1024 4. 
61xiov, vitium 1025 G. 
Boxomoç (vop.oç), Voconia(lex) 947 B, et Bwxémoç 1024 B. [T. écrit 
Boxo—.] 
66va, dans ip. (36va b° na dde 945 ^ a ^ 0Cl1 ^ ^ ans T-, 
mais sans îp..] Gf. xbv vSky xlaxst vopia, bona fide distribu- 
tore m 1024 4. 
6ova, bona : — opoup., bonorum 929 B, 943 4 et B, 951 B. Gf. 6 1 '- 
* 6poup.aXeiov, brumaleum 1025 D. [S. cite Spoup.aX-.a, xà; fioo'jyA- 
Xiov ; 6poup.aXixi%éç; 6? 0U l J ' a ^ , - ar ^- Gf. aussi D. G.] 
r 
*Yâxxa, catta (chatte) 1025 D. Sic corr.; et. Boiss. (p. 113 
n. 14) h 
* Y£cx6pou[j., dans * vrpxiépoop. y-, negotiorum gestorum 931 4. 
Gf. VE^OX1.ÔpOU\X. 
rpaïxoç, Graecus 1025 D. 
1 Le texte porte Uxxa, qui est fautif. On disait communément xàtroc, 
cf. Caesarius 985, Euagr., 6, 23; etc. (cités par S.; cf. aussi D. G.). 
Ici, l’ordre alphabétique suivi par l’auteur dans le classement de ces 
termes exige y^xt*. Gf. dans O. G. yàxoç et yotxoc, ce deiniei cité d api es 
Æsopi Grœcobarb., p. 40. 
