LES MOTS LATINS DANE LA « SYNOPSIS LEGUM ». 87 
—itova) 959 B; —[wveç 959 B; —i6vo>v (Teuch. —iwvwv) 959 B. 
[T. ne porte, des mots de cette famille, que x6v6evxov, con- 
ventus et xovêev'novâXiac, conventionales.] 
xcp.p.ccâxt (sic leg. pro — âx-r,; cf. Teuch. qui toutefois écrit xcpio—) 
(àfwrtt* commodati (actio) 930 A. [Au n. ac. sg. xop.jjwoixov 
dans T.] 
xojAcptGopta (aYto^rj), confessoria (actio) 945 A. [T. ne porte que la 
forme xop/psGGœpia.] 
xovbsp.vaxiwv, condemnatio : —(ovoc (Teuch. — t'wva) 960 A. 
xov&xxtxioç, cv, condicticius 930 A, 947 A, 956 B. 
*xcvBcuxxt, conducti (èxjjw'ffOwatç) 931 A. 
*xov8ouxxto, conductio 946 A. 
* xcvaévao, consensu 929 A, 931 A, 936 B, 946 B, et *xovaév<jou 
(Teuch. — ao) 929 A. [Non porté dans T. Le mot, pourtant, 
figure dans Th., 1, 14, 1 (écl. Fabr., p. 102, l. 29).J 
* xcvGxtxcûxae, constitutæ : y.., al oiaxàÇeiç xwv (baGiXéwv 1029 A; 
* 'Ttsxoxm'ae x. 930 B. [Cf. dans S. et dans T. xovoxtxouxuov.] 
*xGvxtvévxt, dans xb * è£ x., ex continenti 960 A, 1028 A. [Cf. la 
note de Boiss. ( p . 114, n. 2), qui renvoie à Eustath., de 
intervalle p. 15.] 
xcvxpa, contra, dans x. xaêoùXXaç, contra tabulas 934 A. [Loc. 
écrite en un mot dans les éd.; de même da i j T.] Cf. xaêouXXa. 
KcpvéXicç (vcp.oç), Cornelia (lex) (Teuch. —r ( Xiw) 936 B, (Teuch. 
—YjXtou) 943 C ; KopvifjXicç 948 A, KopvtXtcç 1024 C. [Cf. la note 
de Boiss. (p. 111, n. 12).] [T. ne porte que la forme — yjXioç.] 
xouXica, dans <7rpcç> *Xâxav y.ouXxav, latam culpam 943 B. 
Cf. Xaxa. 
* xouco, quod 946 A. Cf. àcux et pi. Et, au gén. plur., *xou6pcup., 
quorum, dans *x. XeYaxépcup., quorum legatorum 931 B. 
xoupâxwp, curator 934 B, — wpcç 935 A, — cpeq (Teuch. wpsç) 934 B. 
xwb'xsXXoc, codicellus : — sXXcv 961 A, — éXXctç 935 B, 970 B. 
Connu aussi sous la forme xtoâi'xiXXcç. [Cf. S.] 
*xd)oixcç, gu, b, Codex 925 A. Forme vulgaire, refaite sur les cas 
obliques de xwcc:, comme ô y.bpaxcç refait sur xcv xbpaxa, et 
autres. Kwbi£, forme ordinaire, se rencontre d’ailleurs aussi 
927 A. 
