LES MOTS LATINS DANS LA « SYNOPSIS LEGUM ». 91 
* nop/irrjïoç (v5p.oç), Pompeia (lex) 1025 A. 
* x6v8spe, dans * 8 k xévSeps, de pondéré 950 A. 
* irôpxa, aç et Yjç, ■?], porta : xopxxc 971 A. [Nombreuses références 
dans S.] 
* xoaeaov, possessum, dans *xb pi xicrssov (s«c 1025 A, * xà 
P'i Tcoasaa (sicleg.) 1024 G. [Gf. la note de Boiss. (p. 111, n. 10).] 
Gf. (3t et xpoxoaéaope. 
* Tcoaéxwp, dans xpoxoaéoops, propossessore 1028 G. [« Uuo sibilo 
usus est in duobus », remarque Boiss. ( p. 115, n. 10).] 
Gf. xbcsoov et pt. 
* xoaxX'.pivtov, postliminium 1028 G. [Omis par T.; pourtant, le 
mot est dans Th., I, 12, 5. Gf. S.] 
* xoxéaxxxs, dans * cp. xoxéoxaxc, in potestate (uxe^ouoio;) 1028 A. 
[Gf. dans D. G. xoxeaxàxoç.]. 
xouSXtxavcç, a, ov, publicianus : xouSXcxava (sans doute fautif; 
Teuch. riouêXtavrj) 936 A. [Gf. infra.] 
xo66Xtxoç, a, ov, publions : — xoç, — /.ov, y.wv 942 B, —-/.ou 944 A, 
— xa 959 A; xà xo66Xcxx 960 B. [Le mot est aussi oxyton ; 
cf. S.J 
xouêXcxcavoç, a, ov, publicianus : — tàva (àY^yri) publiciana (actio) 
945 A. [T. ne porte que le fém. sg. en —7).] 
xouxcXàpioç, a, ov, pupillarius : xouxcXapcai (aycoya(), pupillariae 
(actiones), 945 A. [Dans D. G., S. et T., seulement l’orth. 
— XX —.] Teuch. écrit avec raison xoxouXaptac (actiones) 
populares. 
xouxiXcxpcw;, pupillariter 935 A. [Cf. supra.] 
xo6xcXoç, ou, o pupillus 933 A. [Gf. supra.] 
* xouxooXxpcoç, a, ov, popularis : xoux:oXxpcx- ovjp.oxixx, popularia 
(Teuch. xoxouXàptx) 960 B. [S. ne porte que xbxouXoç.] Gf. xou- 
xtXàpcoç et la corr. de Teuch. à 945 A. 
* xpxsoubtxcov, præjudicium 1028 G. [Gf. la note de Boiss. ( p. 115, 
n. 7). T. ne porte que xxpx'.ïouor/.txXta (ày^Y-r;).] Lire sans 
doute xpauouS. 
* xpasa/.pcxxtç, dans * x. (3ép6cç, xpxco., præscriptis verbis 
952 A, 960 A. Gf. Pép6tç. 
xpxcxwp, wpo- et opoç, 5, prætor : — wpoç 945 B, 961 B; — wpwv 
