LES PROGRÈS DU NETTOYAGE. 
223 
le lendemain, tous les bouillons maintenus à l’étuve étaient 
devenus troubles. 
La stérilisation obtenue par l’appareil Barbe est donc bien 
réelle, et la benzine n’y joue pas le rôle prépondérant. 
Ces résultats remarquables tout le plus grand honneur à 
1 industrie toulousaine ; et ce procédé do nettoyage à sec en 
vases clos, qui constitue un progrès important dans l’art du 
dégraisseur, est appliqué non seulement à Toulouse, Lvon, 
Mce, Roubaix, Paris, mais aussi dans les principales villes 
d’Europe, Londres, Zurich, Berlin, Barcelone, Trieste, Flo¬ 
rence, Pe'rth (Ecosse), ainsi qu’en Amérique, à Philadelphie, 
Boston, Cumberland, Saint-Louis, Buenos-Ayres, etc., où il 
tait triompher notre industrie nationale*. 
Mais cette invention permet encore une constatation des 
plus importantes au point de vue social. 
La recherche du mieux, relativement à la santé des ou¬ 
vriers occupés au nettoyage à sec, préoccupation qui a été 
le point de départ des recherches de M. Barbe, a dégagé 
une solution qui satisfait non seulement aux nécessités éco¬ 
nomiques mais encore aux lois de l’hygiène générale. 
Ce résultat prouve une fois de plus que l’intérêt du tra¬ 
vail est solidaire de celui du capital ; et ce fait expérimental, 
ajouté à bien d’autres, vient démentir les doctrines spécula¬ 
tives, qui érigent en principe l’antagonisme irréductible 
du travail et du capital. 
Le procédé Barbe est donc non seulement une améliora¬ 
tion technique et industrielle importante, mais aussi un 
progrès social, puisqu’il harmonise très heureusement l’in¬ 
térêt général avec ceux du capital et de la main-d’œuvre. 
yon. 
L L’appareil est construit par MM. Robatel, Btiffaud et O de L 
