Hydrogeologische Skizze des Kreises Nowomoskowsk. 
Von Dr. N. Sokolow *). 
( BÉSl'MÉ). 
Der am linken Ufer dos Dnepr belegne Krcis Nowomoskowsk gehort der Haupt- 
sache nacli dem Flussbecken der Flüsse Orelj und Samara an. Der erste von diesen 
beschreibt einen grossen, nach NW convexen Bogen und bildet die Nordwestgrenze des 
Ki’oises, wiihrend die Samara, die gleiclifalls einen im Grossen und Ganzen jenein parallelen 
bogenformig gekrümmten Lauf besitzt, die Centralpartie des Kreises durchschneidet. 
I)as Bodenrelief des besprochnen Gebietes verdankt seine Entstehung im Allgemeinen 
sowohl, als auch im Detail vorwiegend der erosiven Thatigkeit der Flüsse und der 
atmosphàrischen Niederschlâge. Blicken wir die Karte des Kreises Nowomoskowsk an, so 
kann uns der bereits erwàhnte Parallelismus im gekrümmten Laufe der Flüsse Orelj und 
Samara nicht entgehen. In ihrem Oberlaufe verfolgen sie beide der allgemeinen Neigung 
des Gelàndes entsprechend eine süd-süd-westliche Richtung. Sodann machen sie in ihrem 
mittlern Laufe eine scharfe Wendung nacli Nordwesten und richten endlich ihren Unter- 
lauf wieder nach Südwesten, und zwar die Orelj in sanfterer, die Samara in scharfcrer 
Krümmung. Sehr charakteristisch ist es, dass der letztere Fluss seine anfanglich nord- 
westliche Richtung in eine südostliche verandert, d. h. in eine parallèle, aber genau entge- 
gengesetzte, dann diese in einer Ausdehnung von 5 Werst liings des sogenannten Pristen 
(eines steil abfallenden Hochufers aus palaeogenen Schichten zusammengesetzt) beibehalt 
und dann sich nach Südwesten dem Dnepr zuwendct. Diese sonderbare nordwestliche 
Ablenkung der Flüsse Orelj und Samara, bei der der Parallelismus ilires Laufes gerade 
auf dieser Strecke besonders deutlich in die Augen fallt, liisst sich mit grosster Walir- 
’) Die liydrogeologischen Untersucliungen im Kreise Nowomoskowsk, Gouv. Jekaterinoslaw sind, unter der 
Leitung von N. Sokolow durch den Berg-Ingenieur W. Wosnessensky ausgefiihrt worden. 
Труды Свод. Ком., T. XX, Si 2. 
18 
