nouveaux fragments de j/historien théopompe. 209 
mencer 1 . Beaucoup de digressions interrompent le récit qui 
est exempt de toute rhétorique, de tout discours; le style est 
liuid, sans couleur, verbeux, vulgaire, souvent vague, ma- 
ladroit, embarrassé; on a noté la répétition des mêmes mots, 
des mêmes tournures 2 ; l’auteur éprouve le besoin d’indi- 
quei par de petits résumés ce qui précède ou ce qui suit : 
« ainsi étaient les choses. » Son exposition est plus longue, 
plus minutieuse que celle des Helléniques de Xénophon. La 
multiplicité des détails donne l’apparence d’une excellente 
intimation. Politiquement, l’auteur est nettement du côté 
de 1 aristocratie. 11 accuse les chefs du parti démocratique à 
Athènes de pousser à la guerre pour pêcher en eau trouble 3 ; 
la conduite qu il prête à Thrasybule, Aisimos et Anytos les 
lait plutôt passer pour des hypocrites que pour des modérés 4 5 ; 
s il îeconnaît qu à Thèbes ce sont les aristocrates qui consti¬ 
tuent les deux factions % c’est que ce fait était indiscutable; 
il n a pas rendu hommage, comme on l’a dit, à la douceur 
de la révolution démocratique à Rhodes, puisqu’il énumère 
1ns victimes, tous les Diagorides et onze autres citoyens. 
D’après lui, les démocrates athéniens Epicrate et Kephalos 
ont reçu de l’argent 6 . Ennemi de la démocratie, il tient 
naturellement pour Sparte contre les autres Etats grecs, sur¬ 
tout Athènes et Thèbes. Il s’étend sur la prospérité de 
Thèbes, enrichie par le pillage de l’Attique; plus laconisant 
encore que Xénophon, il prétend que Sparte n’est inter¬ 
venue contre les Locriens et les Béotiens que presque malgré 
elle et après avoir réclamé justice. Il assigne à la coalition 
des villes grecques contre Sparte des motifs misérables, l’ar¬ 
gent des Perses, l’envie des démocrates athéniens de faire 
1. Mention de l’été (col. 3, 9). 
2. Les mots (kSfÇav. 7capoÇtivEiv. .J’ajoute «/.oXouOéüj et ses composés 
(col. G, G, 9, 18, 39), Bi&eipat avec un adverbe (2, 17, 18; 7, 42; 13, 5; 
14, 40), rpoOufda avec les sens les plus divers, énergie, intelligence’ 
soin); -à zpayp- 51 '* ‘font il y a un abus insupportable. 
3. Col. 2. 13-14. 
4. 1, 14. 
5. 12, 31-32. 
6. 1, 35. 
10e SÉRIE. — TOME IX. 
17 
