240 
MEMOIRES. 
conflits industriels. A la Chambre des Lords, le lord chan¬ 
celier, lord Loreburn, exposa, d’après le journal Labour Ga¬ 
zette de mars 1906, que pendant dix années, de 1895 à 1906, 
les cent principales unions avaient déboursé plus de quatre 
cents millions et que, sur cette somme, quatorze pour cent 
seulement avaient été dépensés dans les grèves. 
Un premier projet de loi destiné à donner satisfaction aux 
réclamations des unions avait été déposé en 1903 et rejeté. 
Il id repris en 1904 et voté par la Chambre des communes 
par trente voix de majorité. En 1905, dans une Chambre 
des communes conservatrice, un autre projet obtint cent 
vingt-deux voix de majorité. 
Cependant, la Commission royale, qui avait été instituée 
par le gouvernement conservateur, déposa son rapport. Elle 
se montra favorable à trois des clauses qui ont trouvé place 
dans Tact du 21 décembre 1906 et à une quatrième, sensi¬ 
blement différente de celle qui est devenue la clause 4 citée 
plus haut. 
Pendant cette longue élaboration, les unions de métier 
tinrent leur congrès de 1906 et dressèrent à leur tour un 
projet de loi qui est devenu à peu près Tact de 1906. C’est 
à ce projet que fut empruntée plus tard la fameuse clause 4. 
Le gouvernement ne renonça pas d’abord, en faveur du projet 
de l’unionisme, à son propre projet. 11 jugea même sévère¬ 
ment la prétention des unionistes. Le marquis de Lansdovvne, 
dans son discours du 4 décembre 1906, à la Chambre des 
Lords, cita les paroles suivantes de l’attorney général, défen¬ 
dant le bill gouvernemental en première lecture contre celui 
de l’unionisme : 
« La proposition, tellequejela comprends, est que, quelque 
grand et ruineux que soit le préjudice subi par une personne, 
quelque injustifiable que soit la conduite de l’union ayant 
infligé ce préjudice, et alors même que les ressources de 
1 union auraient seules rendu ce préjudice possible, cepen¬ 
dant ces ressources ne pourront servir de gage à la victime 
et lui permettre d’obtenir réparation. Vous devez considérer 
cette proposition bien en face. J’invite la Chambre, avant 
