RÉDUCTION DES ENREGISTREURS METEOROLOGIQUES. 285 
SUR LE MORE DE REDUCTION 
DES 
r r 
ENREGISTREURS METEOROLOGIQUES 
Par E. MATHIAS. 
Prenons un enregistreur météorologique et admettons 
qu’il fonctionne bien; la plume (ou le crayon) frotte aussi 
peu que possible sur le papier quadrillé et l’heure est connue 
exactement. Cela étant, le développement par lecture directe 
du diagramme enregistré se fait avec facilité et précision. 
On obtient ainsi les valeurs enregistrées E (de la pression 
barométrique, de la température, du degré hygrométrique), 
non les valeurs réelles O qu’aurait données l’observation 
directe. On passe des premières aux secondes en ajoutant 
ou en retranchant une correction dont la variation avec le 
temps constitue le mode de réduction que je me propose 
d’étudier à la lumière des résultats fournis par les enregis¬ 
treurs Richard de l’Observatoire de Toulouse. 
Le principe de tous les modes de réduction consiste : à 
comparer le nombre E lu sur l’enregistreur à l’instant t à la 
valeur O donnée simultanément par l’observation directe, et 
à former la différence (E — O); si cette différence est cons¬ 
tante ou varie extrêmement peu, il suffit de la retrancher de 
la valeur donnée par l’enregistreur à un moment quelcon¬ 
que pour avoir immédiatement (rigoureusement ou à très 
peu de chose près, suivant le cas) la valeur qu'aurait don- 
