3 
HORTORVM 
De Jruffmm varia appellationediffer entia,ac diuer- 
Jk in producendo natura. cap. x x v i. 
R b o r v m omnium fru£lus,vnico glandis nomine con¬ 
tineri Vlpiano & Prifco Iaboleno Iuriiconfultis placuit. 
Hoc modo enim Grxci, vt hic ait, omnes arboris ipecies 
ctzfoSfvct ctm tVis Spvos vocant. &: yepotSpvov, pro veteri 
& ambulta quacunq; arbore accipitur. Apud quos etiam 
eade hgnificatione ipwetpna omnes arborei fatus nuncupantur. Glans 
tamen prxter generalem illam fignificationem,proprie roboris,quercus, 
efculi,fagi,cerri,ilicis,fuberis, caftanex quoq; erit: quamuis hanc Vergi¬ 
lius inter nuces poluerit foriitan Nicandri exemplo: qui xcmvov xdt-pvon 
dicit. Nonnulli etiam frudtus omnes xdpvct, vocarunt. Cxterum Epi¬ 
charmus per excellentiam nuces amygdalas appellauit. Ex quibus ergo 
arborum vniuerfarum fruftum in glandis & nucis nominibus efle pa¬ 
tet. Attici,vt fcribit Athenxus, frudtus omnes lignofo cortice contedtos 
nuces appellabant. Sed qui diligentius perfcrutati funt, cacpdSpvtt conti¬ 
nere frudtus dixerunt,qui forinlecus lignum habent,intus vero carnem, 
quales funt caftanex, piftacia, malum punicum oidopaf , qui extnnfecus 
carnem habent. Quiq; herbacei & corticis mollioris funt,vt mora, cera¬ 
ria, pruna,ficus, & eiufmodi, pyra atq; mala omnia. Vtrunq; vero genus 
falgami nomine Latini compledtuntur: vnde falgamarius defluxit. His 
etenim Grxci duabus didlionibus omnes arborum frudtus defignarunt. 
Verum Latini latius: aut enim nuces,malaq-„vel acini,baccxq;,ac fi!iqu<e 
erunt. De glandibus iam didtum.Nuces vero funt,quibus pomum duro 
foris tegitur,intus autem quod elui fit.Sicuti in nuce iuglande,amygda- 
la,auellana, pinea. Mala enim quidam ea efle voluerunt, qux extrinlecus 
habent quod edatur, intus quid durum includat Sed hoc omnino ve¬ 
rum minime erit: cum malum punicum quid durum extra habeat, m- 
trinfecus velo quod comedatur. Ficus etiam foris, quod efculento rir, 
malum tamen nequaquam erit.Vt lolum duntaxat ea hnt,qux eiulmodi 
nominationem vlurparunt:vt funt mala perfica,cydonia,punica,citria,Si 
ea omnia,qux vulgus Gallicum pomum vocat.Malum tamen Perficum 
Sueuius apud Macrobium inter nuces pofuitiapud eundem enim Cloa- 
tius inter mala annumerauit. Pomum autem omnium frudtuum gene¬ 
rale nomen erit. De nuce pinea lic Martialis: 
‘poma jumus Cybeles, procul hmc dpcede Viator, 
Tte cadat in miptrum nostra ruma caput. 
Ficum vero a pomis fecerni,Macrobius autoribus demonffrat. Afranius 
in Selia, Pomum, olus ficus vuam. Cicero aconomicon tertio : neque 
ferit vitem,neq-„qux lata eft,diligenter colit,oJeam,ficus, poma non ha¬ 
bet. Plinius tamen pomum efle,multis locis offendit, prxfertim vero li¬ 
bro duodecimo his verbis:Fert eadem inlula (de Tylo loquitur) &pal- 
mas,oleasq;, & vites, 8c cum reliquo genere pomorum ficus. Si non ipe- 
cialius glandes funt,aut nuces, neq; mala, falcem vt pomi generali appel¬ 
latione 
