L I B E R X X I. 49i 
Sequens compofitio longe facilior: priuatim enim folia fole ma&antjac 
in oleum deijciunt,& quod dcfupcr fluitat,colligunt. Palladius vero iic. 
Menfe autem Februario foliorum vnciam per olei libram vnam mittes, 
& per vncias decem vini veteris flyptici heminam , & cum oleo bullire 
facies. Folia idcirco vino afperguntur, ne frangantur antequam deco¬ 
quantur. Efficacius,quod guflu amarum,viride,oleofum.tranflucidum, 
ac plane myrtum redolens. Quinimo oleo quoq; (mirum didlu) inefl 
quidam vini fapor,fimulq-, pinguis liquor,prascipua vi ad corrigenda vi¬ 
na faecis ante perfufis. Retinet quippe fecem, nec pwtcr purum liquo¬ 
rem,patitur tranfire,deniq; fe comitem p«bet,vtprscipua commenda- 
none liquetur. Craffarum partium eft.autore Galeno,multoq; efficacius 
corcice, & folio, ac femine adflringit, & indurat: ideoq; medicamentis, 
qure cicatricem obducunt,mifcetur. Gingiuis,dentium dolori, dyfente- 
n* exulceratce, appofitu,fotuq ; , & illitu iuuat: veficis,vetuflis vlceribus, 
vel in capite manantibus, pullularum eruptionibus,ambuftionibus. Fa¬ 
cit ad intertrigines, rimas, condylomata, luxatos articulos, corporis fu- 
dores, deniq^ autem ad omnia, qua: vel adflri&ionem, vel denlationem 
defyderant. 
De vino myrtite. c AI>- xxn II- 
I t etiam e myrto vinum, cuius ratio vt de oleo, duplex 
eft,vt bina etiam appellatione dillinguatur. Primum enim 
myrtiten vocant,fiue myrtidanum,myrtanum,myrtile,vel 
myrteum vinum, alterum vero myrfimiten, quod ex tota 
arbore fi«et.Plinius myrtidanum,quod ex fylueffcris myrti 
baccis conficitur. Hoc manus tingit. Myrtiten autem Cato fic docet 
fieri: Myrtum nigram in vmbra arefacito,vbi vero iam paffia,ieruato ad 
vindemiam,in vrnam mulli condito,myrne femodium. Id oblimto.ybi 
autem feruere mullum dederit, myrtum eximito. Aliter Diofcorides: 
Baccas myrti nigras maturiffimas defumito , dein eas tundito, torculari 
vero expreffiim fuccu in vas diffundito. Nonnulli ad tertias decoquunt. 
Sunt S c qui baccas prius in cratibus difpofitas, 8c foffi tollas, tundunt, 
tufarumq; lextarijs quaternis aqua: heminas tres, viniq; veteris totidem 
adijeiunt-.pollea vero exprimunt. Aliter Palladius: idq-, bifariam : In vini 
vero veteris fextarijs tribus, myrti grana confrafta fextarios vrbicos tres 
mittis, qu<e fint decem & nouem diebus fufa. Pollea autem expreffis. 
myrti granis,colabis,& in eo vino medium croci fcrupulum,& folij vnfi 
fcrupulum mittis, & ex mellis optimi decem libris, omnia temperabis. 
Aliter hic, fed parum a fuperiore differens. Mittes vini veteris fextarios 
decem,in lagena, & baccarum myrti libras quinque mifcebis. Viginti & 
duorum dierum per fpatium confufa tranfgerunt,per quos vas quotidie 
conuenit agitari:tunc palmeafporta colabis,& pr<edi6tis decem fextarijs 
mellis triu pondo quinque mifcebis. Alia efl e. Columella confeftio, 5c 
quidem vt illius duplex. Variata etenim efl omnium autorum deferi- 
ptione:tam enim diligentes fuerunt in eius confettione. Quorum fluc¬ 
ta - CL ’ rnn 
i ».- 1 
rum 
