51 * 
Metam.HL 
HORTORVM LIBER XXII. 
‘De oleafh-o,& Jppulo paftore in oleafirum commutato. 
C A P. 
XXX. 
P p v L v s autem paftor Nymphas falcantes, faltu etiam 
agrefti illas irridens, &c obfcoena conuicia ruftica addens, 
in oleaftrum commutatus eft, 
^trbor enim f/?: (inquit Ouidius) fuccoj } licet cognofcere 
Quippe notam lingua baccis oleaBer amaris (mores. 
Exhibet: afleritas Verborum ceflit in illas. 
Gra:ce xonvog vel a.ypte^ctia.. Agrippus apud Lacedxmonas, autore 
Suida, dicitur. Deputato autem oleaftro, quod inde gignitur, phaunos 
appellatur. Streptos didtus oleafter, cui implicite,inuolutxq; fuerunt 
Hippolyti habenae, currusqjeius euerfus. Hyrnithion autem locus non 
procul ab Epidauro oleaftris confitus.Huic autem eadem vis,qux oliux 
vt Plinius vires eius,& quas Diofcorides oleaftro attribuit, olex afficma- 
uerit,verum aliquanto maiores. Serenus quidem ait: 
Manflus enim prodejl fuccis oleaBer amaris. 
Hinc obfcedo fugit , lingua tjuotp vulnera cedunt. 
Folia autem adftringunt. Trita vero, atq; impolita, facros ignes, vlcera, 
quxferpunt, quae Graecis herpete dicuntur, carbunculos, paronychia, 
cpinyctidas, nomasq; compefcunt. Cum meile autem appofita panos, 
inflammationes difcutiunt. A capite vero au ullam cutem conglutinant. 
Commaducata enim oris vlceribus medentur.Elephantes autem,fi cha- 
mxleontem deuorauerint,qui his adeo infeftus,vt venenum fit, fumpto 
oleaftro , tam acerbiflimx pefti medentur. Oleum eius, oleae amarius. 
Non fimplicem temperaturam obtinet. Adftringit fimul & extergit, ca- 
lidiftimumq; eft,ex omni oleorum genere,tantum ad medicamenta vti- 
le,vi<^ueadeo ad id efficacius. Illo autem ad multos eftecftus os colluitur. 
Porro dentium mobilitates confirmat,humidisgingiuis,atq; illarum di- 
ftillationibus vtile.Oportet enim lanam ipecillo circumligatam oleo ma¬ 
defacere,& gingiuis vfq ; dum albx fpedentur,admouere. Gratam enim 
oleaftri frondem capris efle Lucretius oftendit, qua homini nil amarius: 
Barbigeras oleaBer eo muat vfa capellas 
Effluat ambroflam, cjuafi Vero neflare rinflas. 
cHt nihil ejl homini jronde hac,c^uod amarius explet. 
Prxfat 
f 
