6 HORTORVM 
bupreftim deuorauerit, caprifici frudum in nares inftillant. Iam vero & 
purgandi vim obtinet. Sed &c caules, quos Grxci xpaS&g vocant, adeo 
calidi,vt additi magno ligni compendio, carnes bubulas, & fi duras, ci¬ 
tius percoquant. Ladis minus habent. Eius vero furculo, veluti dome- 
fticx, lac in cafeum coagulatur. Grofli, quas nonnulli erineos vocant, 
cruda;, &c fornicantes verruca;, ac thymos, nitro, & farina additis, & o- 
mnia,qua: vel emollienda,vel difcutienda funt,illinuntur.Cum fylueftris 
vero papaueris folijs, infrada offa extrahunticum cera etiam furunculos 
foluunt: cum vino autem &c eruo, contra (colopendras St muris aranei 
morfus illinuntur. Refiftunt & (anguini taurino epoto, &c pfimmythio, 
&c ladis coagulo pota;. Illitas vero (frumas emolliunt, & omnium colle- 
dionem fuffitu. Inflammationes difcutiunt.In aqua autem decoda:,atq; 
ilhtx,parotidas fanant: quam minutiflimx enim ad fcorpionum idus e 
vino bibuntur. Recentes autem cum vino ad phagedxnas. Cum meile 
& folijs ceria (anant, & canis morfus. Hyberna vero cum aceto coda & 
trita impetigines tollit, ad hoc etiam rami fine cortice, quam nnn uti (Ti¬ 
me ad (cobis inftar teruntur, & linuntur. Folia , qua: molliflima ex his 
funt,cum aceto,vlcera manantia, & epinydidas, &c furfures fanant. Ad- 
mifto autem eruo, contra marinorum venena profunt. Si autem, vt in¬ 
quit Columella, bobus ex cruditate negleda, inflatio ventris & inteffi- 
norum maior dolor inlecutus fuerit, prodeff caprificum aridam contri¬ 
tam, cum aquae calida: dodrante dare. Radix enim in vino deferuefada, 
dentium dolores fanat. Lac exceptum, in duritiem q; coadum carnibus 
fuauitatem adfert,fricantur eo ex aceto diluto. Corpus,autore Cel(o,ex¬ 
edit. Exulceratorijs medicamentis mifcetur. Aluum foluit. Vuluam cum 
amylo aperit.Potum vero cum oui luteo menfes ciet,cum (oenigrxci fa¬ 
rina podagris illinitur. Pforas,lentigines,lepras expurgat,item venenato¬ 
rum idus,& canis morfus fanat, dentium quoq; dolori cum lana appo- 
fitum,aut cauis eorum inditum, Scorpionu plaga: inifillatur: folia etiam 
imponuntur. Aduerfus murem araneum prodelf. Arboris cinis ex meile, 
faucium vuam fanat,& rhagadas,caulicorum per fe vuam.Supra taurum 
ad ficum alligatum mitefcere dixi. Sunt qui eadem dicant de caprifico 
ad collum ligato. Quare yEgyptij hominem frugi, poft relegationem 
denotare volentes, taurum ad caprificum religatum figurabant. Contra 
ell in chamxleonte,qui,vt fcribit Plinius,circa caprificum ferus fit. Tan¬ 
ta, tamq-, differens erga diuerla animalia,vnius planta: virtus. 
arbuto. c a p. x 111 r. 
R b v t v s, fiue vnedo , Grxce xopapog , Se /xijuctlxvXog. 
Qmdam tamen arbutum arborem exiffimant, frudum 
vero vnedonemificuti Se apud Gratcos ipfe ille Diofcori- 
des xojxcLfav arborem 8e n/ju&lxvXoi/ frudum,vt tantum 
( arbutus ab vnedone differat, Se apud Grxcos xojuapog a . 
ixifxcuw Aw, quantum arbos a frudu. Sunt tam e Graecis quam Latinis, 
qui frudum Se «9/*ct/>on Se ni[x.aixv\oi/ Se arbutum & vnedonem vo¬ 
citent. 
