Общая геологическая карта Европейской Россіи, листъ 17. 
353 
дичевъ-Житоміръ) сахарный заводъ и д. Мал. Грабарка. Кромѣ того между этими балками 
расположена небольшая ложбинка, идущая отъ вокзала къ рѣкѣ. Правый берегъ Гнилопяти 
достигаетъ 4—6 саж. высоты противъ центральной части города (замка-монастыря) и пони¬ 
жается на югъ и значительно на сѣверъ, къ упомянутымъ балкамъ. Городъ распространяется 
также и на лѣвый, болѣе пологій берегъ Гнилоплти. Рѣка запружена у центральной части 
города и образуетъ довольно большой трудъ съ вѣтвью въ устьѣ балки с. Иванковцевъ; прудъ 
значительно уже выполненъ механическими осадками и отчасти заросъ растеніями. 
Геологическое строеніе площади города остается до сихъ поръ мало освѣщеннымъ, 
вслѣдствіе отсутствія здѣсь выходовъ слагающихъ породъ. Давно было указано (Эйхвальдъ, 
Ѳеофилактовъ, Барботъ-де-Марни, Карпинскій и др.), что въ Бердичевѣ граниты лежатъ 
близъ поверхности. Дѣйствительно, строеніе площади города можно представлять себѣ въ видѣ 
гранитнаго плато, на волнистой или неправильно изъѣденной поверхности котораго залегаютъ 
продукты вывѣтриванія гранита (отчасти, б. м., пеликанитовый гранитъ) и пестрая свита 
послѣтретичныхъ глинисто-песчаныхъ породъ, мощность которыхъ едва достигаетъ 20 саж. 
въ пунктахъ пониженій гранитной поверхности. Раньше было указано (№ 642), что въ данной 
мѣстности наблюдается совпаденіе между современнымъ ея рельефомъ и очертаніями поверх¬ 
ности кристаллич. породъ (въ самыхъ, конечно, общихъ чертахъ). То же относится до нѣко¬ 
торой степени и къ площади Бердичева: ограничивающія ее съ сѣвера и юга балки соотвѣт¬ 
ствуютъ, повидимому, пониженію гранитной поверхности и на днѣ этихъ балокъ покровныя 
осадочныя образованія достигаютъ болѣе значительной мощности (съ образованіемъ въ нихъ, 
вслѣдствіе такого строенія, скопленій подземной воды). Исключенія изъ этого общаго поло¬ 
женія, однако, здѣсь нерѣдки. Такъ, въ Старомъ Городѣ, въ центральной части города, по¬ 
мѣщающейся на наиболѣе возвышенномъ участкѣ праваго берега Гнилопяти, рельефъ гра¬ 
нитной поверхности, повидимому, отстаетъ отъ повышеній въ рельефѣ мѣстности; граниты 
не выступаютъ (или, б. м., скрыты подъ наносами склоновъ) здѣсь и повышеніе мѣстности 
обусловливается накопленіемъ здѣсь лёссовидныхъ породъ и буроватой глины. Въ этомъ бу¬ 
роватомъ и лёссовидномъ суглинкѣ и устраивались нѣкогда подземные часовни и ходы, число 
и распространеніе которыхъ сильно преувеличены въ народиомъ преданіи. Съ другой сто¬ 
роны, на днѣ балки с. Б. Низгурцевъ, по западной сторонѣ насыпи Житомірской ж. д., на 
хуторахъ М. Грабарки, появляются на небольшомъ участкѣ граниты (каменоломни), пред¬ 
ставляющіе неправильный выступъ поверхности гранитовъ (нѣсколько ниже, на сахарномъ 
заводѣ и еще ниже на водопроводномъ участкѣ поверхность гранитовъ лежитъ на глубинѣ 
до 18 саж. отъ дна балки). 
Немногочисленныя данныя относительно строенія площади города, которыя можно было 
собрать, приведены ниже въ такомъ порядкѣ: выходы по берегамъ Гнилопяти, выходы и 
выемки по балкѣ с. Иванковцевъ, таковые и колодцы по балкѣ с. Б. Низгурцевъ и, наконецъ, 
нѣкоторые колодцы на пространствѣ между этими балками. 
На нравомъ берегу Гнилопяти близъ замка выступаютъ лёссовидныя породы. Ниже 
плотины, на краю города (предм. Пески), на правомъ берегу рѣки у самой воды заложена 
значительная выемка для добыванія гранита. Дно выемки лежитъ сажени на 3 ниже уровня 
рѣки и сама выемка отдѣлена отъ рѣки лишь искусственною плотиною, тѣмъ не менѣе, по 
словамъ работавшихъ, вода рѣки съ трудомъ проникаетъ въ выемку и если въ послѣдней 
скопляется вода, то преимущественно дождевая. Въ выемкѣ видно: 
* 1. Наносы рѣки, внизу глинистые и выше песчаные—1 — 1 ] /г саж. 
2. Массивъ сѣраго крупнозернистаго гранатъ-содержащаго гранита съ округлен¬ 
ными зернами шпата, превращенными иногда въ бѣлую массу каолина 
(или неликанитъ?). Въ немъ шлировыя полосы темносѣраго мелкозернистаго 
гранита. Это „бердичевскій“ типъ гранита проф. К. М. Ѳеофилактова х ). 
Уровень р. Гнилопяти у ж. д. моста отмѣченъ въ 105,64 саж. надъ ур. м. 
Впадающая въ Гнилопять справа выше города балка с. Иванковцевъ и д. Семеновки 
имѣетъ закрытые склоны; мѣстами проглядываютъ свѣтложелтые песчаные лёссовидные су¬ 
глинки. На земляхъ с. Иванковцевъ, на уроч. Рудѣ (мокрый лугъ съ выходомъ желѣзистыхъ 
О 87 р. 8. 
Труды Геол. Ком., Нов. сер., вып. 77. 
45 
