Общая геологическая карта Европейской Россіи, листъ 17. 
355 
4. Глина съ крупнымъ пескомъ (19—34)—15 арш. 
5. Полуразрушенный водоносный гранитъ книзу постепенно твердѣющій (34— 
44,5 арш.)—10,5 арш. 
Бода въ колодцѣ въ маѣ 1901 г. стояла на одну сажень ниже поверхности земли. 
Производительность колодца около 130 ведеръ въ часъ. Вода при стояніи выдѣляетъ желто¬ 
бурый осадокъ окиси желѣза и содержитъ въ 100 тыс. частей воды плотнаго остатка 30.8 гр. 
(1897 г.) —40,72 гр. (1901 г.); послѣдній состоитъ изъ извести 12,44, магнезіи 2,70, ще¬ 
лочей 9,94, хлора 2,13, сѣрной кислоты 2,16, угольной кисл. 12,30, орган, вещ. по хаме¬ 
леону на окисленіе—3,55. 
Значительно ниже по описываемой балкѣ расположенъ кожевенный заводъ г. Шленкера, 
буровая скважина на которомъ прошла, повидимому, слѣд. слои (см. 169, р. 45): 
1. О — 0,95 метр. Почва—0,95 метр. 
2. 0,95— 3,30 метр. Желтая песчаная глина—2,35 метр. 
3. 3,30— 5,5 метр. Желтый илъ—2,2 метр. 
4. 5,5 — 6,85 метр. Каолинъ—1,35 метр. 
5. 6,85—16,85 метр. Красноватая глина съ прожилками каолина—9,8 метр. 
6. 16,85—18,15 метр. Песчанист, желтая глина—1,5 метр. 
7. 18,15—19,05 метр. Грубозерн. кварцев, песокъ—0,9 метр. 
8. 19,05—21,0 метр. Сѣрая пластичн. глина—1,95 метр. 
9. 21,0 —25,3 метр. Вывѣтрѣлый гранитъ —4,3 метр. 
10. 25,3 —32,45 метр. Гранитъ бѣл. грубозерн.—7,15 метр. 
1 1. 32,45—51,85 метр. Красный мелкоз. гранитъ —19,14 метр. 
По сообщенію г. Кобецкаго *) вода стоитъ на 16 футовъ отъ поверхности при еже¬ 
дневной производительности въ 50 тыс. ведеръ. 
Немного ниже, близъ Житомірскаго шоссе, которое переходитъ балку насыпью постоянно 
осѣдающей (по П. А. Тутковскому), на днѣ балки были заложены пять скважинъ для 
городского водопровода, изъ которыхъ о двухъ, служащихъ для добыванія воды, имѣются 
слѣдующія свѣдѣнія. Глубина * 2 ) ихъ 120—160 фут. (по нѣкоторымъ сообщеніямъ, недѣй¬ 
ствующія скважины имѣютъ меньшую глубину). По сообщенію проф. Синцова (1. с., р. 113), 
глубина скважины № 3 равна 124 фут. 4 д.; въ этой скважинѣ, по его мнѣнію, „напали на 
водоносную трещину въ гранитѣ вода въ ней стоитъ на 20 ф. отъ поверхности земли; 
скважина № 1 имѣетъ глубины 136 ф., до воды—24 ф. По Синцову, производительность 
этихъ двухъ скважинъ 15—40 тыс. въ сутки. Но анализу Одесск. центр, лабораторіи 3 ) 
(14 апр. 1901 г.) водопроводная вода Бердичева содержала: плотнаго остатка 45,60 гр. на 
100 тыс. част, воды, СаО —15,68, МдО —3,38, ШС1-\-КС1 —7,72, СІ —3,20, Ш7 3 —0, іѴ 2 0 5 — 
слѣды, А7 2 0 3 —0, 80 3 —2,43, С0 2 —14,40, хамелеонъ на окисленіе органич. вещ.—0,47. Жест¬ 
кость ея: общая—20,41, постоянная—4,00, устранимая—16,41. 
Приведенныя данныя показываютъ, что водопроводныя скважины получаютъ воду срав¬ 
нительно хорошаго качества; вода эта принадлежитъ къ типу обычныхъ родниковыхъ, не¬ 
глубокихъ водъ, хотя и обладаетъ нѣкоторымъ напоромъ, подымавшимъ воду въ одной изъ 
скважинъ одно время даже выше устья скважины (по сообщенію г. Кобецкаго); водоноснымъ 
горизонтомъ служатъ, вѣроятно, продукты вывѣтриванія гранита. По поводу мѣста, выбран¬ 
наго для устройства водопроводныхъ скважинъ и качества полученной въ нихъ воды между 
П. А. Тутковскимъ и горн, инженеромъ О. Р. Кобецкимъ возникъ продолжительный обмѣнъ 
мнѣній, изъ котораго можно сдѣлать слѣдующіе выводы. Вода въ скважинахъ не можетъ быть 
названа артезіанской, но несравнимо превосходитъ воду р. Гнилопяти, предложенаую въ первыхъ 
проектахъ для нуждъ водопровода. Всѣ заявленія II. А. Тутковскаго, временами, быть можетъ, 
слишкомъ страстныя, ясно указываютъ на то, что авторъ имѣлъ въ виду пользу населенія 
города: таковы его указанія на возможность просачиваніи въ области водопровод, скважинъ 
г ) Кіевлянинъ 16 окт. 1895, № 286 (по П. А. Тутковскому) и Труды Бюро изслѣд. почвы Горн, 
йнж. С. Г. Воислава. 1896. стр. 104. 
*) Жпзнь н Иск. 1895, 29 дек. № 358 (по тому же псточнпку). 
3 ) Матер, къ обзору дѣяг. лаборат. 1909, р. 18—19. 
45* 
