Общая геологическая карта Европейской Россіи, листъ 17. 
305 
ностью склоновъ. Порода пронизана въ разиыхъ направленіяхъ жилами кварца до 1 арш. 
толщиною. Простираніе этой породы съ брекчіей, повидимому, ОЖ) близкое —О, почти со¬ 
впадаетъ на нѣкоторомъ протяженіи съ направленіемъ берега Тетерева, вслѣдствіе чего порода 
отсутствуетъ на его правомъ берегу; здѣсь выступаютъ красноватый гранитъ съ зеленоватыми 
жилками, напоминающій нѣсколько гранитъ дачи Шпаковскаго, преобладаетъ темно-сѣрый 
гнейсо-гранитъ, среди котораго немного ниже, у мельницы и плотины, проходитъ пегмати¬ 
товая жила, выступающая въ видѣ обособленнаго холма. 
Ниже указанныхъ мѣстъ долина Тетерева пріобрѣтаетъ видъ ущелья, которое близъ 
машиннаго зданія городского водопровода имѣетъ, повидимому, наименьшую ширину: здѣсь 
обрывы лѣваго берега (предм. Павликовки) и праваго (д. Псище) подходятъ къ самой водѣ, 
въ видѣ высокихъ (до 15 саж.) утесовъ. Преобладающими породами въ береговыхъ обрывахъ 
являются: сѣрый гранитъ съ гнѣздами пегматитоваго гранита, свѣтло-красноватый гранитъ 
(въ видѣ жилъ, повидимому), отчасти гранито-гнейсы. Выше водопроводнаго зданія среди 
сѣрыхъ гранито-гнейсовъ проходятъ многочисленныя кварцевыя жилки, разрѣзанныя косою 
плоскостью сброса, по которой произошло небольшое смѣщеніе. Для помѣщенія машиннаго 
зданія городского водопровода въ утесахъ лѣваго берега была сдѣлана выемка, въ которой 
выступаетъ свѣтло-сѣрый гранитъ съ рѣдкими красноватыми пегматитовыми гнѣздами; порода 
мѣстами переходитъ въ гнейсъ и разбита по всѣмъ направленіямъ трещинами. 
Ниже водопроводнаго зданія въ Тетеревъ впадаетъ слѣва р. Каменка; долина Тетерева 
въ этомъ мѣстѣ расширяется, на днѣ ея располагается небольшой, такъ называемый, „ку¬ 
пальный" островъ, включенный въ невысокую городскую плотину, служащую для поднятія 
уровня воды въ Тетеревѣ около водопроводнаго зданія. Возвышенности праваго берега (д. Псище), 
начиная отъ этого мѣста и до шоссейнаго моста, остаются также значительными, какъ и 
раньше, но покрыты осыпями песковъ и суглинковъ и растительностью; въ оврагахъ праваго 
берега выступаютъ желтые лёссовидные суглинки, подстилаемые песками; изъ подъ осыпей 
мѣстами выступаютъ сѣрые граниты, сѣрые гранито-гнейсы съ прожилками красноватаго 
гранита. 
Лѣвый берегъ Тетерева ниже устья Каменки и до шоссейнаго моста представляетъ 
крутые высокіе (до 18—20 саж.) обрывы, на верху которыхъ (см. выше, на склонахъ отъ 
обрывовъ къ наиболѣе высокимъ пунктамъ) расположена срединная часть города Житоміра. 
Обрывы лѣваго берега, особенно въ началѣ, близъ Чудновской улицы, и въ концѣ города, 
въ значительной степени закрыты лёссомъ (песчанымъ въ основаніи) или его осыпями, такъ 
что доступными наблюденію является лишь скалы въ основаніи обрывовъ и отдѣльные вы¬ 
ступы кристалл, породъ нѣсколько выше, на склонахъ. Вслѣдствіе такой малой доступности 
наблюденію кристаллическія породы этихъ мѣстъ до послѣдняго времени остаются не изу¬ 
ченными, а условія ихъ залеганіи и теперь скрыты отъ насъ. Благодаря изслѣдованіямъ 
этихъ обрывовъ со стороны Члена Общ. Изслѣдователей Волыни Ѳ. А. Шубовича вырисовы¬ 
вается, между тѣмъ, сложная и интересная картина состава кристаллич. породъ лѣваго (вѣ¬ 
роятно, и праваго) берега Тетерева на этомъ участкѣ. 
У бывшей мельницы, близъ дна долины Тетерева выступаетъ скала сѣраго порфиро¬ 
виднаго гранита (съ выдѣленіями біотита), отчасти прессованнаго, переходящаго въ гранито¬ 
гнейсъ; нѣсколько ниже выступаетъ своеобразный сѣрый мелкозернистый плотный гранитъ 
съ отдѣльными довольно крупными округлыми листочками біотита, принимающій также слегка 
гнейсовый характеръ; выше мельницы гнейсоватоеть сильнѣе выражена. Судя по отдѣльнымъ 
кускамъ здѣсь развиты и гнейсы, а также пегматитовыя гнѣзда и жилы. Въ обрывахъ, ниже 
военнаго госпиталя, Ѳ. А. Шубовичъ обнаружилъ изолированный выходъ габбровой, темно¬ 
зеленой породы, которая, по мнѣнію проф. Л. Л. Иванова 1 ), претерпѣвала здѣсь двоякаго 
рода видоизмѣненія, изъ которыхъ одно привело къ серпентинообразной породѣ, другое къ 
каолину. Куски жилы серпентина показывалъ мнѣ еще въ 1905 г. Предсѣдат. Общ. Изсл. 
Вол. г. Собкевичъ, но только находки Ѳ. А. Шубовича выясняютъ его появленіе здѣсь. 
Въ оспованіи обрыва военнаго госпиталя находится колодезь въ 2 саж. глубиною, пробитый 
въ гоанитѣ и получающій воду (рѣчную) изъ его трещинъ; небольшая паровая машина посы- 
г ) 161, стр. 48. 
