Общая геологическая карта Европейской Россіи, листъ 17. 
373 
скрывается подъ послѣдній. Составъ воднаго лёсса, повидимому, нѣсколько измѣняется въ 
разныхъ мѣстахъ: въ немъ появляются прослои глинистые, углистые черные, песчаные и др. 
Первый водоносный горизонтъ проходитъ, подобно вышеизложенному, внутри нѣжныхъ 
илистыхъ породъ воднаго лёсса на болѣе глинистыхъ его разностяхъ. Глубина его залеганія 
незначительная въ сѣверной (близъ мельницъ и правосл. кл.) и сѣверо-восточной части го¬ 
рода, гдѣ слои воднаго лёсса приближаются къ поверхности, увеличивается въ срединѣ го¬ 
рода. При чрезвычайной мелкозернистости песчаныхъ водоносныхъ породъ этого горизонта, 
послѣдній часто пріобрѣтаетъ видъ, такъ называемаго, „плывуна", быстро натекающаго въ 
колодцы и вызывающаго даже обвалы прилегающихъ къ колодцу мѣстъ. 
Свита породъ, подстилающихъ слои воднаго лёсса, была пройдена въ колодцѣ казен¬ 
наго очистного склада, расположеннаго на Базарной улицѣ, между Провіантской и Мона¬ 
стырской улицами, на высотѣ около 97 саж. (по картѣ В. С. Бѣльскаго). 
По сообщенію проф. И. Ѳ. Синцова х ), „въ 1895 году въ Житомірскомъ складѣ 
устроенъ срубный колодезь, глубиною въ 6 саж., съ просвѣтомъ въ 4X4 саж. Въ немъ въ 
постъ-пліоценовомъ пескѣ-плывунѣ была встрѣчена вода, изобиловавшая механическими при¬ 
мѣсями. Въ 1897 году на днѣ этого колодца заложили буровую скважину, которой углуби¬ 
лись еще на 5 саж., но другой воды не нашли". Потому же источнику при буреніи прошли: 
1. Черноземъ (по мнѣнію П. А. Тутковскаго, 1. с. р. 37 примѣч.. можетъ быть 
грязь, накопившаяся на днѣ копаннаго колодца). 
2. Желтая глина. 
3. Сѣрая глина. 
4. Мелкій песокъ. 
5. Крупный песокъ. 
6 Желтая глина. 
7. На днѣ—гранитъ. 
Въ 1907 г., на запросъ проф. И. Ѳ. Синцова, я высказался, что породы въ этой бу¬ 
ровой скважинѣ, лежащія ниже слоя воднаго лёсса, относятся частью къ четвертичнымъ 
образованіямъ, частью, быть можетъ, къ ярусу пестрыхъ глинъ; въ настоящее время, какъ 
было уже указано, мнѣ кажется болѣе правильнымъ мнѣніе И. А. Тутковскаго, по кото¬ 
рому эти породы относятся къ четвертичнымъ отложеніямъ, быть можетъ, являясь пред¬ 
ледниковыми осадками, какъ полагаетъ П. А. Тутковскій. 
Вода въ копаномъ колодцѣ была встрѣчена, очевидно, въ слояхъ прѣсноводнаго лёсса. 
Вода эта, какъ и въ другихъ мѣстахъ города, является загрязненной просачивающимися сточ¬ 
ными водами города (выгребными ямами, поглощающими колодцами и т. п.); по анализу 
А. Г. Познякова (16/111—1906) вода колодца имѣетъ непріятный запахъ, мутновата, даетъ зна¬ 
чительный осадокъ и содержитъ въ 100 тыс. частяхъ воды: плотнаго остатка—43,92, СаО —15,48, 
МдО— 4.32, Ее 2 0 3 4-Ж 2 0 3 —2,24, ШСІ+КСІ— 2,86, СІ— 2,80, ЖГ 3 —0,013, 80 — 0,57, N.О — 
слѣды, С0. 2 свободной и полусвязанной—23,8, хамелеона для окисленія органическихъ ве¬ 
ществъ—2,75, жесткость общая—18,0, постоянная—3,7. 
Въ другихъ колодцахъ среди города имѣется въ общемъ, повидимому, тотъ же составъ 
слоевъ; въ нѣкоторыхъ изъ нихъ (колодезь на усадьбѣ г-жи Спульской по Николаевской улицѣ), 
кромѣ верховодки въ плывунѣ прѣсноводнаго лёсса была встрѣчена и нижняя вода въ жел¬ 
тыхъ пескахъ на гранитѣ или на продуктахъ его вывѣтриванія; вода этого горизонта, отдѣ¬ 
ленная отъ верховодки слоемъ глинъ, отличается, повидимому, нѣсколько лучшими качествами. 
Какъ уже было указано, эти песчано-глинистые слои, подстилающіе водный лёссъ, залегаютъ, 
повидимому, въ углубленіи кристаллич. породъ, которое проходитъ полосою черезъ городъ 
въ направленіи. Въ сторонѣ отъ этой полосы (ближе къ Тетереву и Каменкѣ, а также 
въ N0 части города) этихъ слоевъ, а равно и водоноснаго въ нихъ горизонта, повидимому, 
не имѣется. 
По любезно сдѣланному сообщенію В. М. Смирнова, буровая скважина на его усадьбѣ 
по Б. Бердичевской ул. (ниже больницы), прошла слѣдующіе слои: 
') II. Синцовъ. О бур. н кон. колодцахъ казен. очисти, складовъ. Зап. И. СПБ. Минер. Общ. 1908. 
ХЬѴІ вып. I. стр. 37—40. 
