Общая геологическая карта Европейской Россіи, листъ 17. 
523 
Изъ приведенныхъ словъ видно, что именемъ Авратынскаго плоскогорія *) 
Эйхвальдъ назвалъ часть нашего плато, лежащую въ верховьяхъ р. Горыни, Случа, 
ІО. Буга и Днѣстровскихъ притоковъ р. Серета (р. Гнѣзна) и Збруча. Изъ того обстоя¬ 
тельства, что Эйхвальдъ считаетъ свое Авратынское плато водораздѣломъ между Чер¬ 
нымъ и Балтійскимъ морями, надо полагать, что границы плато протягиваются на М”\У 
нѣсколько дальше м. Алексинца, чѣмъ указываетъ авторъ, къ верховьямъ р. Зап. Буга, 
т. е. къ обрыву Галиційскаго плато въ сторону низменности; очевидно, что длина этого 
плато въ такомъ случаѣ составитъ больше градуса. 
Безплодность и болотистость этого плато Эйхвальдъ сильно преувеличиваетъ 
(р. 3, 103). Подъ болотистостью надо подразумѣвать, вѣроятно, широкія плоскія до¬ 
лины съ мокрыми лугами на днѣ, свойственныя верховьямъ, а также дѣйствительно 
значительное развитіе блюдецъ. 
Бъ слѣдующемъ 1831 году Е. ИиЪоів-сІе-МоіПрёгенх (54) называетъ почти 
всю нашу область Волыно-Подольскимъ плато, которое „(Тип соіе з’арриіе виг ипе 
без ехігёпіііёз без Каграіііез еі бе 1’аиіге зе регб аи-беіа без саіагасіез 
бн Ипіерег“ (р. 4). 
Плато возвышается, по автору, надъ однородной песчаной и болотистой страной, 
расположенной къ сѣверу отъ пего. ИиЬоіз подмѣтилъ главное участіе въ сложепіи 
плато третичныхъ слоевъ и называетъ, въ виду этого, Волыно-Подольское плато иногда 
третичнымъ (р. 10 и др.). Центральную часть этого плато занимаетъ, по БиЪоіз, 
„Іа ріаіне бе Віаіогигка ои б’АѵгаІуп, циі соштепсе поп Іоіп б’А1ехіпе\ѵ еі циі 
іоигпе аиіоиг без зопгсез бе ЗЬгоисг ой еііе Гоппе ипе езрёсе б’отЬе ои бе бізцие 
бе Іа Гогте Іа ріиз габоисіе епіге Віаіогигка еі Мапасгіп“ (р. 10). Отъ очертаній 
этого диска зависитъ, по автору, распредѣленіе рѣкъ въ Зап. Бугъ, ІОж. Бугъ, въ 
Припять и Днѣстръ (р. 10). 
Такимъ образомъ Дюбуа понималъ подъ именемъ Авратынскаго плато лишь часть 
болѣе обширной области — Волыно-Подольскаго плато; эта точка зрѣнія вполнѣ пра¬ 
вильна и соотвѣтствуетъ опредѣленію границъ плато, данному Эйхвальдомъ. 
Въ очеркѣ по исторіи представленій о рельефѣ Россіи проф. Д. Н. Анучина 2 ) 
выясняется между прочимъ дальнѣйшая судьба названія Эйхвальда. Послѣ работъ 
Бюаша, Бюффона, Меркатора, Шаппа и особенно Георги и Сидова устанавли¬ 
вается понятіе о двухъ почти широтныхъ возвышенностяхъ, Урало-Балтійской и Урало- 
Кариатской грядахъ, проходящихъ по русской равнинѣ, соединяющихся съ Ураломъ и 
раздѣленныхъ депрессіей. Послѣдняя гряда, для насъ особенно интересная, проводилась 
раньше нѣсколько сѣвернѣе пашей области; затѣмъ только на картахъ (съ 30-хъ го¬ 
довъ) Е. ѵоп 8убо\ѵ’а въ Урало-Карпатскую гряду была включена Волынская и Гали- 
: ) Въ ..Геогнозіи" (р. 188) Эйхвальдъ называетъ его Авратынскпмп плоскими возвышенностями. 
2 ) Д. Анучинъ. Рельефъ иоверхиостн Европ. Россіи въ послѣдовательномъ развитіи о немъ пред¬ 
ставленій. Землевѣдѣніе, 1895, р. 77—126. 
66* 
