VIII CONGRESSUS INTERNATIONALIS ORNITHOLOGICUS. 
(OXFORD, 1934). 
SECRETARY: REV. F. C. R. JOURDAIN, 
WHITEKIRK, SOUTHBOURNE, BOURNEMOUTH. 
We have much pleasure in sending you a provisional programme of the 8th International Ornithological 
Congress, which will take place at Oxford from July 2nd to July 7th, 1934. We hope that you will 
be able to attend this Congress and would request you to return the enclosed post-card duly filled up, 
whereupon we shall be pleased to furnish full particulars. The contribution for an ordinary member 
is £1 : and if accompanied by a lady 10 shillings extra. 
The Oxford Reception Committee (Secretary : B. W. Tucker, University Museum, Oxford), has 
charge of the accommodation of visitors. The prices in the hotels range from 17s. to 21s. per day 
(first class) ; 12s. 6d. (second class). Good boarding-houses 8s. 6d. to 10s. 6d. per day. 
Men can be accommodated in the Colleges for an inclusive charge of about 10s. 6d. per day, but ladies 
and married couples should take rooms in hotels or boarding-houses. 
For the Executive Committee, 
F. C. R. JOURDAIN. 
Nous avons Phonneur de vous envoyer un programme provisoire du Huitieme Congres International 
Ornithologique, qui aura lieu a Oxford du 2me jusqu’au 7 Juli 1934 inclusivement. Nous osons 
esperer que ledit programme vous decidera a assister a ce Congres et vous prions de bien vouloir 
completer la carte ci-incluse et de nous la retourner. Des reception de cette carte nous nous em- 
presserons de vous faire parvenir des renseignements plus detailles. La contribution pour un membre 
ordinaire est de £1 anglais : avec une dame-membre de 10 shillings supplementaire. 
Le Comite de Reception d’Oxford (Secretaire, B. W. Tucker, University Museum, Oxford) a entrepris 
de se charger du logement des congressistes ; les prix des hotels de premier ordre varient de 17 a 
21 shillings par jour, de deuxieme ordre 12s. 6d. par jour. Bonnes pensions famille 8s. 6d. a 10s. 6d. 
par jour. 
II y a un certain nombre de chambres a la disposition des homines seulement dans les Colleges de 
10s. 6d. par jour tout compris : les dames et les gens maries sont pries de retenir leurs chambres a 
khotel ou dans un pension. 
Pour le Comite executif, 
F. C. R. JOURDAIN. 
Wir erlauben uns, ihnen hierbei zu behandigen, ein vorlaufiges Programm des 8 Internationalen 
Ornithologischen Kongresses der vorn 2 bis einschiesslich 7 Juli 1934 in Oxford stattfinden wird 
wir wfirden es begrussen, wenn Sie diesem Kongresse beiwohnen wollten und bitten Sie beigeschlossene 
Postkarte ausgefullt zuruckzusenden, worauf wir Ihnen nahere Einzelheiten zugehen lassen werden. 
Der mitgliedsbeitrag ist £1 : der Preis mit einer Damenkarte 10 shillings extra. 
Der Oxford Vorbereitender Ausschuss (Secretar : B. W. Tucker, University Museum, Oxford), kann 
den Teilnehmern Unterkommen besorgen : die Hotelpreise variieren zwischen 17s. und 21s. taglich 
(erster Klasse) ; 12s. 6d. taglich (zweiter Klasse). 
ITerren werden in Colleges angenommen fur ca. 10s. 6d. taglich, inclusive alien : Damen und 
Ehepaaren wird empfohlen Zimmer in Hotels oder Boarding-houses zu nehmen. 
Fur den Vollzichenden Ausschluss, 
F. C. R. JOURDAIN. 
