Prefazione 
L A “ Travel and Industrial Development Association of Great 
Britain and Ireland ” nell’interesse dei visitatori stranieri, e 
coadiuvata dai principali alberghi della Gran Bretagna e dalle 
loro Associazioni, si e assunta la compilazione di questa Guida 
Alberghiera. 
Scopo della Guida e di rendere noti i prezzi degli alberghi delle 
varie categorie e, onde i visitatori possano scegliere quelli i cu 
prezzi siano conformi alle loro esigenze ed evitare l’inconveniente 
di giungere ad un albergo e trovare che la spesa e superiore ai 
loro mezzi. Dalla Guida si rileva che la Gran Bretagna possiede 
alberghi di buona classe con prezzi proporzionati alle esigenze di 
ogni categoria di turisti e di persone d’affari. 
Si vuol credere che la Guida abbia a dimostrare come la media 
delle tariffe alberghiere della Gran Bretagna non sia superiore 
a quella di alberghi analoghi in altri Paesi. Cosi pure non vi e 
sfruttamento dei visitatori stranieri poiche i prezzi sono gli stessi 
per questi come per i visitatori britannici. 
In questi ultimi due anni gli alberghi in generale hanno migliorato 
radicalmente il loro equipaggiamento, e le statistiche per tale 
periodo dimostrano che piu di mille alberghi hanno installato acqua 
corrente nelle camere ed anche, sotto altri riguardi, hanno migliorato 
i loro servizi in relazione alle esigenze dei viaggiatori. 
Specialmente nelle regioni di campagna esiste tuttora un buon 
numero di alberghi di particolare attrattiva ai visitatori per le loro 
associazioni storiche la cui struttura non si presta a tutte le 
innovazioni moderne. In tali casi tuttavia il benessere dei clienti 
e curato con particolare attenzione. 
Tutti i direttori di alberghi della Gran Bretagna sono in grado di 
consigliare i clienti circa le * visite a luoghi storici situati nelle 
vicinanze e di assisterli circa possibili facilitazioni per il gioco del 
golf, del tennis, e per altri sports. 
12 
Note Esplicative 
Tutti i prezzi sono indicati in seel I i ni 
A LL ’inizio di ogni colonna della guida e apposto un numero 
corrispondente a quello delle seguenti note esplicative: 
1 Numero delle camere che diano un’ idea sulle dimensioni deP 
Palbergo. 
2 La lettera L nella seconda colonna indica che 1 ’albergo ha la 
licenza per la vendita di bevande alcooliche. La lettera U 
indica che le bevande alcooliche non sono vendute nell ’albergo 
ma che la Direzione puo ottenerle, se richieste. 
3 La lettera A nella terza colonna indica che tutte, o la maggior 
parte delle camere, sono provviste di acqua corrente calda e 
fredda. 
4 I prezzi indicati in queste due colonne corrispondono al minimo 
prezzo ed a quello massimo per camera ad un letto compresi il 
bagno e la prima colazione all ’Inglese. 
Un asterisco vicino al nome di un albergo di Londra indica che 
il prezzo quotato include il bagno privato ma non la prima 
colazione. 
5 I prezzi indicati in queste due colonne corrispondono al minimo 
prezzo ed a quello massimo per camera a due letti compresi il 
bagno e la prima colazione all ’Inglese. 
6 La prima colazione all ’Inglese si compone di due o tre portate. 
La lettera B in questa colonna indica che la Direzione del’ 
l’albergo concede speciale riduzione ai clienti che richiedono 
soltanto una prima colazione “continentale,” cioe caffe, panini 
o pane tostato, burro e marmellata. 
7 Prezzo di pensione completa per settimana, compreso l’uso 
Inglese del the pomeridiano. 
8 Prezzo della seconda colazione. 
9 Prezzo del pranzo. 
Il numero fra parentesi dopo il nome di una citta indica la posizione 
di questa sulla pianta a pagina 4, 6i. 
MANCE 
Gli alberghi in Gran Bretagna non aggiungono sui conti la percent- 
uale del io% per il servizio. I clienti troveranno che il modo piu 
soddisfacente e di dividere fra quelli che hanno reso loro^ servizio 
personale una somma press ’a poco equivalente al io% dell’importo 
del loro conto. 
