Variola und Vaccine. Verhalten des Virus beim Filtrieren. (}23 
nach Giemsa nehmen die Anhäufungen eine karminrote Färbung an, die sie 
sehr gut differenziert. 
Läfst man die Behandlung mit Phosphorwolframsäure vorausgehen, so 
können sie auch mit Karbolfuchsin gefärbt werden. Die anderen färbenden 
Lösungen eignen sich weniger gut oder gar nicht. 
Der Verf. bemerkt, dafs er ein ähnliches Material gefunden habe in an¬ 
deren Filtraten von Läsionen, die vorzugsweise von filtrierbaren Virusarten 
stammen, wie z. B. in den Filtraten von molluscum contagiosum, aber nicht 
in denen von syphilitischen Produkten, deren Virus bekanntlich nicht fil¬ 
trierbar ist. 
C. macht auf die Tatsache aufmerksam, dafs man mit diesem Material 
Hautpusteln und Keratitis bei Kaninchen hervorrufen kann. Sodann be¬ 
richtet er über die zahlreichen Versuche, um das Virus des Filtrats zu 
züchten, entweder durch Aussäen desselben in verschiedenen Nährböden 
oder durch Hinzufügung der Nährmaterialien zum Vaccin vor dem Filtrat. 
Er beobachtete nur in einigen stehenden, aber noch aktiven Filtraten 
kleine Kügelchen von geringen aber mannigfachen Dimensionen, mitGiEMSA 
karminrot färbbar, die absolut nicht mit Kokken zu verwechseln sind. 
Übrigens war das Filtrat steril. 
Der Verf. kann nicht sagen, ob dieser Befund in Beziehung zum Agens 
der Vaccine steht; es sind jedoch Momente vorhanden, die es vermuten 
lassen. Auf alle Fälle ist der Verf. der Ansicht, dafs bis jetzt noch niemand 
das Virus der Vaccine gezüchtet hat und auch die jüngsten Untersuchungen 
Pröschers nicht zu einer derartigen Schlufsfolgerung berechtigen, nament¬ 
lich sobald die Inokulationen nicht mit filtrierter Lymphe ausgeführt, son¬ 
dern einfach zentrifugiert wurden. 
Was sodann den mikroskopischen Befund betrifft, den man bei der durch 
filtrierte Vaccine hervorgerufenen Keratitis beobachtet, so bemerkt der 
Verf. einerseits, die Läsion verlaufe mit einer sehr spärlichen Zahl von 
Cytorhyctes, und diese könnten nicht mehr bei den einander folgenden Ver¬ 
impfungen erzeugt werden; andrerseits weist er darauf hin, dafs bei der 
Färbung nach Giemsa innerhalb der Epithelzellen und zwischen ihnen ein 
sehr feines körniges Material deutlich nachgewiesen wird, das sich kar¬ 
minrot färbt und weder zum Zellprotoplasma, noch zu den Kernen der Epi¬ 
thelzellen und Leukocyten oder zu den CjTorhyctes in irgend einer Be¬ 
ziehung steht. Es ist von dem in den Filtraten und im Impfstoff beobach¬ 
teten nicht zu unterscheiden. 
An einigen Stellen, entsprechend den von der Lanzette oder Nadel her¬ 
rührenden Verletzungen, bemerkte C. auch die Anwesenheit von eigentüm¬ 
lichen rundlichen Körpern mit identischem Inhalt von Detritus; er glaubt 
jedoch auf Grund dieser Beobachtungen allein kein Gewicht darauf legen 
zu müssen wegen der möglichen Beziehungen zu den intraepitlielialen kör¬ 
nigen Elementen. Tiberti. 
Nachdem Casagrandi (1881) nachgewiesen hat, dafs man Filtrate von 
Vaccine durch die BERKEFELüschen Kerzen W und die CHAMBERLANDseben 
Kerzen F erhalten kann, die imstande sind, Pusteln auf der Haut von Hunden 
