45 
renfermer une ou plusieurs fleurs avec leur 
enveloppe, leurs péduncules , & souvent même 
des bouquets entiers de fleurs en panicule, 
mais toujours dépourvues de périanthe. Cette 
sorte de calice n’appartient proprement qu’à 
des plantes monocotylédones , tels que les 
narcisses , les aulx & les liliacêes : elle est 
ordinairement d’une seule pièce. 
5.? La balle est cette partie qui tient lieu 
de corolle & de calice dans toutes les plantes 
graminées & qui renferme les organes sexuels 
de chaque fleur (les fromens> les souchets , 
&c. ). Elle est composée de paillettes ou 
d’écailles inégales entr’elles, tantôt opposées 
les unes aux autres , simples ou doubles de 
chaque côté j tantôt imbriquées en assez grand 
nombre , mais jamais insérées circulaîremént 
sur le réceptacle , ce qui les fait aisément dis¬ 
tinguer de la corolle & du calice des autres 
plantes. 
On a donné à ces paillettes le nom de valves 
( valvæ ) ou de valvules^ le filet pointu ( i ) 
qu’elles portent souvent à leur extrémité 
[ 1 ] Cicéron prétend que ces barbes sont placées par la nature 
pour écarter les insectes & les oiseaux : « Contrà avium 
minorum morsum munitur vallo aristarum «. 
( De senectute ). 
On pourrait dire aussi pour garantir les parties sexuelles des 
gouttes de pluie , qui leur sont très-funestes. 
