185 
liche Ministerium zu bitten, nach dem Erscheinen des Vortrages noch 
einmal eine engere Versammlung einzuberufen, die sich uber die Aus- 
gestaltung und Anordnung des Beobachtungsdienstes schlussig machen 
soli. Ich lege grogen Wert darauf, dag die beteiligten Behorden ihre 
Beamten zu dauernden und regelmagigen Beobachtungen anhalten. 
Es ist nicht moglich, nach ein Oder zwei Jahren weitgehende Resul- 
tate zu erzielen, ich mug immer wiederholen, dag wir nach vieljahrigen 
sorgfaltigen Beobachtungen streben miissen, an denen das Interesse 
nicht erlahmen darf. 
Ferner mochte ich nochmals die Anregung, die ich am Schlusse 
meines Vortrages gegeben habe, den Grogherzoglichen Ministerien 
aufs warmste ans Herz legen. Es wird sich doch vielleicht moglich 
machen lassen, dag einzelne Herren aus der Forstverwaltung und aus 
der landwirtschaftlichen Verwaltung zeitweise an der Geologischen 
Landesanstalt arbeiten konnen. Fur die Zwecke der Bodenuntersuchung, 
uber die Wasseraufnahmefahigkeit, die Erschliegung von Nahrstoffen 
usw. mug mit gespannter Kraft gearbeitet werden. Die geologische 
Landesanstalt kann diese Arbeit nicht allein leisten. Ich betone noch¬ 
mals, wir sind in der Lage, nach geologischen Gesichtspunkten mit 
chemischen Hilfsmitteln und mit Hilfe der mechanischen Bodenanalyse 
die Entstehung der Boden und ihre allgemeine Zusammensetzung zu 
erforschen, aber zum vollen praktischen Nutzen kommen diese Arbeiten 
erst, wenn sie, wie ich in meinem Vortrage ausfuhrte, im Zusammen- 
hang mit physiologischen Untersuchungen und Beobachtungen und 
mit praktischen Versuchen gemacht werden. Die Herren Forstbeamten 
und Landwirte sind naturwissenschaftlich vorgebildet, sie sollen 
selbstSndig forschend an der Anstalt arbeiten, unter Anleitung und 
Einfuhrung in die wissenschaftlichen Methoden durch die Landes- 
geologen und unter Benutzung der Hilfsmittel der Anstalt. Auf diese 
Weise kann die unbedingt notwendige Verbindung zwischen den 
wissenschaftlich und praktisch arbeitenden Behorden immer enger und 
fruchtbringender gestaltet werden, indem die eine mehr und mehr 
kennen lernt, nach welcher Seite ihre Forschungen erweitert werden 
mussen, um fur die Praxis Aufschlug zu liefern, wahrend die anderen, 
nachdem sie sich in die wissenschaftlichen Forschungen eingearbeitet 
haben, deren Obertragung in die Praxis vermitteln und dann in ihrem 
spateren Wirkungskreise dauernd durch Anregungen und selbstandige 
13 
