SSott t>er rolfjen Sötajfermiföe, Ss 
&ett SEßaffetfpinnen bertoechfelt. Jpett (Bfeoftoi 4 ) 
fycit bie 23efci)rabuttg betfelben aus jLintte entkamt, 
unb Jperr ^rofeffot <fabrtdU 8 (jatben HUnnt' wfoti 
lief) auSgefchriebett 5 ). 
Äojcl tft alfo bet etfte, bet ifym gebcnfet, unb 
hepbeS eine gute 33efchtetbung unb Slbbilbung liefert, 
Ultcfit wenig tnuj? es uns ba^et befremben, bag, ba 
biefet beabe Olaturforfc^et auf einet <Sette bocf? untet 
betriebenen Sabellnummern bte TDgfjetmtlbe unb 
bte tot|e VOctäetfyinne ben Slttgen barjMet, ben* 
noch JLirme', (Beofroi 6 ) unb Jfrr. ^rbfeffpr $abtU 
cius bie toffce unb ©uljer bie 'grüne Süßaffetfpinne 
lutt bet Ülbfeffcben ?£öaffetmilbe Vermengen. 
SSaron Don (Beet, welket bie SOWben übet# 
§atipt in fteben Familien feilet, befcf)tetbc fecl;S Sitten 
§3 untet 
4) InfeSt. parif. 2, p, 625. 
5) Fabricii Syflem. entomol. p. 431 . Trombedium aqua» 
ticum, (£in gleiches ift mit bet Scolopendra marina 
p. 43,0 gefchehen, auch fo gar f fl bet ginneifche ©rucf * 
fehlet pubefdt flatt putrefcit abcopfrt, unb baburd) 
batet, wie fein gehret, auS einem SBurm ein 3nfeff, 
baS i|t; auS einet Nereis eine Scolopendra, gemacht, 
unb ben in meiner ©chtift »on wüttwern be@ 
fügen itnb faltige» Wägers ©. 106 — 113 faft* 
fam »iberlegten fjfrrthum, bafj bie geringe ben 
X&baat bonj ben 3?ereiben erhalten, weiter net* 
pflanjt. SiefeS wäre nicht gefchehen, wenn eS bem 
•£>m. $rofeffor gefallen hatte, biefe unb meine änbre 
©chriften nid)t ju fibetfehen. 
6 ) £>aS rechte ©ponpmon anS ber Dtöfelfcben 25lfett 
Tabelle führet et unrichtig bet) ber Srbmilbe p. 624, 
7 an; man follte baher öermuthen, bajrer burdh 
feinen Acar. §. etwa eine SBafferfpinne eerjlänbe; 
«Bein ihre angegebene büflige Gleichheit mit ber®tb* 
milbe jeiget baS ©egenfheil« 
