S3on t>ec tot^en $kf[etmt(6e, sb 
©ottbetbat genug iß es, baß Baton toon <B»eer, 
»elfter uns bte bollßanbigße ©efchtchfe unb bie 6eflen 
Slbbtlbungen ber rotten ’JODdfjmnilbc unb ber a^nlü 
d)en ijstvbmübe, bte, tote ÜLtttne fagef unb au cf) bte 
<0certjjcf?e Benennungen I5 ) geigen, einanber fo ah«# 
lief) fmb, baß nur ber Oft ihres SlufettfhalfS fte ju 
«nterfeßetben feßetnet, gegeben hat/ ftef; bennoeb bott 
ben falfcf; angeführten Sttmetfcßen ©pnonpmen unb 
betn betjgefügten fchttellen Saufen |at berleiten faffen, 
fLutnes acarus aquaticus tn betn ftebenfen Banb feines 
boctreßit^en SnfeftenTOerfS 141. n. 14 bon ber 
SBaßermiSbe ju trennen, unb unter Äofets SBaffer# 
fpttme t. 24 ju bringen , ba bod) ißn jUttrte felbß um 
tm bfe^bfel^e-J^aßernttibe «* 25 gefeßt hafte; ab 
fein er hatte fcf)Ott bor.htn an einem anbern Ort ia ) 
bureß gleicße Verleitung dünnes acarus aquaticus für 
eine rofhe SBaflerßjtnne angefehen» (Ss bleibt alfo aus 
biejent unb bem oben angeführten fein gtoetfel übrig, 
baß bie Sinnetfche SÖSaffermilbe bet) ber 24ßen beS 
(Beets unrichtig angeführet ifv, unb bet) ber a7fien 
f. 149 flehen muß. 
©0 biele Sßertbirrung ftnbef ftch in ber @t)nont)# 
mie eines befahnten unb gemeinen Sitfefts, unb fol* 
che wirb immer grbßer »erben, fo lange bie (Enfomo* 
logen ohne eS an^etgen einanber ausfehreiben, unb 
anbere Snfeften in ihre ©griffen aufnehmen, als ß'e 
felbß gefeiten unb genau unterfucht hüben. 'Schroffe 
btefe Vertoirrurig in IMbftcht beS Acari aquatici burefj 
bie SfuSgabe meiner SBafferfpinnen, unb bie gegen# 
' »artige Beßtmmung bet »aßten UBaffermilbe gehoben 
S 5 $u -* 
*5) Acarus holoferkeus terreßris ixtlb Acarus hekfericeus 
aquaticus . 
16) ©^t»eb*übhanbf. 1768, 306«©, 196, t.4,f,6,7* 
1 
