4*9 
SÖemetf fe 
«fite. Sfilf. 
199 17 lieg unb sit« t — um 
— 22 — 3«n* >> 1 » v — 3am 
— 30 — bod), bleibt meg. 
200 10 — ©teihfel« / « > — ©teinfelb 
— 11 — roeicber * t •'* ? — welche« 
— 20 — ©rpflled)l)eim / s — @coßfircbf)eim 
202 3 — SJemtfyuageti > > — Söemerfungen 
- 7 - t) ! i ( t t t - 0 
— 13 •— 9 Bi 1 rbe s ■. s — Sffierfe 
20^ 13 — Cucullanutn lafuftrera— Cucullanum lacuftrem 
207 16 — Jpaien > < ■- ’■ — Jjaden 
209 12 — eben biefelbe, altj: bee— einerlei? mit bem 
— 13 — i&rer Söefeauptung * — gefdjeljener ©efrucfp 
tung. 
210 30 — ZorteraunbPurreHato.— Zoßera unbFurcellato 
213 11 —giltern » t s — grafeni; unb 
— 1 6 — 1 ; — Pleurcm 
2lf 14 — ‘ > > — Aßerias 
21 d 20 — > '■ ■—• Aßeri* 
218 6 — fafen s s s t — Rufern 
3i4 3U>9 — 2Mumenfßjd)en > — ©lumenfäp^eu 
414 4». unt. Jjaubolb / * t •> — J^anbolb . 
2^8 4itiber£ßote / §)6pfen * — Jpitfpfe» 
372 (. (tatt rubetarum ließ rubcta. 
3 Dmcffe§ 1 er in feem sroetjfen 3 $aube. 
0 eite. 3 eile* 
78 34 — Clu^itte t • i lieg Cltifuia 
124 y ».untSpnonpina st — ©pnonimfe 
i2p 8 — Palißon > ( < — Peltßon 
— — <§5. 239 t s t — @.399 
372 II “***” rubetarum $ 9 — rubeta» 
