GH AP. II. - QUATRIÈME ÉTAGE : PERMIEN. 371 
Zechstein , grès des Vosges ? de MM. Dufrénoy et Ëlie de Beaumont; 
Zechstein , Rothe todte liegende des Allemands ; partie de la période sa¬ 
lin o-ma g nésîenne, de M. Cordier, comprenant le terrain pénéen , étage 
du P sep hit es, du Zechstein , et grès des Vosges ; terrain pénéen de M. d’O- 
malius d’Halloy ; partie du grès rouge et du Zechstein , de M. De la Bêche ; 
terrains psammérithriques de M. Huot; nouveau grès rouge inférieur 
de quelques Anglais ; groupe des terrains abyssiques pénéens deM. Bron- 
gniart ; schistes cuivreux ; formation du grès rouge , de M Rozel; Al- 
pen-Knlkstein, des Allemands; terrain pénéen , de M. Beudant. 
§ 17 69. Extension géographique. Sous la forme degrés rouge, ou de 
grès des Vosges, d’après MM. Élie de Beaumont et Dufrénoy, cet étage 
commence à se montrer en France (voyez les parties marquées 4 dans 
notre carte, fig. 408) au sud des Vosges, à Faymont, à Chenebie (Haute- 
Saône) : et ensuite il formerait, de chaque côté des Vosges, une bande 
plus ou moins interrompue, qui passerait à l’est, par Anjoutey, près de 
Rouffach (Haut-Rhin) ; à Klingenthal (Bas-Rhin); à l’ouest, par Saint- 
Pierre-lès-Mélisse (Haute-Saône), près de Remiremont, de Saint-Na - 
bord, àÈpinal, à Bruyères, à Saint-Dié, à Raon-l’Étape (Vosges). Un peu 
•au delà, les deux bandes se réunissent et suivent la direction des Vosges, 
des Basses-Vosges ou de la Hardt, par Garbourg (Meurthe), Hægen, 
Neuviller (Bas-Rhin), et commence une bande N.-N.-E, qui occupe 
la Bavière rhénane, à Kaiserslautern-Otterberg, jusqu’au delà de Neu- 
Leiningen. Une autre large surface, également sous forme de grès des 
Vosges, commence dans la Moselle, à Longeville; s’élargit et se divise 
pour passer des deux côtés des lambeaux carbonifériens que nous avons 
signalés, en se dirigeant, par Sarrebruck et Sarrelouis, d’un côté à la 
partie de la Bavière rhénane dont nous avons parlé, et de l’autre dans 
le grand-duché du Rhin, par Wadern, Monzingen et Kreutznach 
Comme nous attachons plus d’importance aux caractères donnés par 
les fossiles qu’aux caractères purement minéralogiques, que nous sa¬ 
vons ne conduire souvent qu’à des erreurs, nous croyons devoir rap¬ 
porter encore à cet étage et la superposition confirmerait ce rapproche¬ 
ment, tous les grès des environs de Lodève (Hérault), où M. Adolphe 
Brongniart a reconnu une flore voisine de celle des points les plus ca¬ 
ractérisés de cet étage, et différente delà flore de l’étage carboniférien. 
En Angleterre, cet étage est très-répandu. Il se montre à l’extrémité 
sud du comté de Glamorgan, suit une ligne presque régulière autour 
de l’étage carboniférien dans le Worcester, par Bridocnorth, dans le Sa- 
lopshire, jusqu’au Denbichshire, dans le Lancastershire, le Nottingham, 
le Derbyshire, le Yorkshire, jusqu’au Durham ou le Cumberland, ayant 
ainsi, de chaque côté de l’étage carboniférien, une direction générale 
presque nord et sud. On en trouve encore au nord de l’Ecosse. 
