10 
MÉMOIRES. 
Enfin, venait Ja communauté des bourgeois d’Andlau, 
ayant un conseil électif, « le magistrat ». ainsi qu’on l’ap¬ 
pelait, qui se composait d’un prévôt, d’un syndic ou v< heim- 
bourger » et de sept assesseurs ou conseillers. 
Le prévôt, comme nous l’avons déjà vu, rendait en prin¬ 
cipe la justice aux roturiers non soumis à la juridiction du 
bailli, aux bourgeois de la ville par conséquent. On pouvait 
appeler de ses sentences, à part quelques exceptions (les cas 
royaux), aux sièges présidiaux et, en dernière instance, au 
Conseil souverain. 
Le prévôt convoquait le conseil municipal; il était nommé 
par l’autorité royale. Le syndic de ce conseil était le premier 
élu des conseillers; on l’appelait, comme on l’a dit, « heim- 
bourger », dénomination spécialement alsacienne, et aussi 
parfois « bourgmestre », surtout dans les actes ou écrits de 
gens étrangers au pays pour lesquels le mot de « heim- 
bourger » n’avait pas de signification précise. 
Mais la séparation des pouvoirs du bailli seigneurial, du 
prévôt royal et du conseil électif donnait lieu à bien des 
empiétements et des litiges, d’autant plus qu’à Andlau, 
comme dans d’autres communes probablement, le bailli avait 
réussi à pénétrer dans la maison commune, « le Rathaus », 
et à assister aux séances du conseil. 
Un autre officier de justice y avait pénétré avec lui ; 
c’était le procureur fiscal, qui remplissait auprès du tribunal 
seigneurial du bailli le rôle de ministère public, qui était 
chargé, comme on disait alors, de veiller à la conservation 
des droits du roi. 
Maintenant que nous connaissons le théâtre et les person¬ 
nages de l’action, passons à celle-ci. 
Le 16 février 1774, dans une réunion du « magistrat » 
tenue en la maison de ville pour y délibérer de réparations à 
exécuter à une des trois églises paroissiales, Scheck, qui 
s’intitulait « bailli de la ville et de la seigneurie d’Andlau » 
et qui n’était de fait que bailli du seigneur, voulut prendre 
part à la délibération. Mais un jeune homme de vingt-sept 
ans, J.-A. Kolman, fils du heimbourger, l’interrompit vio- 
/ 
