EN BELGIQUE. 
17 
Grande joie de la mère, grande joie des fils. Ils prennent congé 
de l’empereur et de l’impératrice qui leur envoient chacun deux 
sommiers d’or fin. Puis ils se mettent en route et reviennent gaiement 
au pays, où, par l’intermédiaire des enfans, la paix est faite entre 
le comte et leur mère, 
Si c’onques puis ni ot descort ne félonie; 
Et Sabine, à tousiours, de la terre est banie. 
L’aventure de la belle Emmelos finit d’une manière plus tragique. 
Elle est aimée du comte Guion; elle aime le comte Guion. Cela 
déplaît fort au duc son époux. Un jour elle est assise sous le feuil¬ 
lage de l’aiglant, pleurant son ami et se plaignant d’étre maltraitée, 
pour l’amour de lui, par son mari, de telle sorte que 
.Onques mes fille de roi 
Ne fu menée à tel desroi. 
Mais le duc jaloux est aux aguets. Il a entendu ces paroles d’Em- 
melos, et entre dans une grande colère. Il court à la parjure et 
' / 
.Parmi les dras de soie 
La bâti tant que pour un poi 
Ne l’a morte, lez le rapoi. 
Le duc l’a laissée là après l’avoir battue ainsi. Mais l’amant arrive. 
« Belle Emmelos, » fit-il, « Diex vos porvoie ! 
» Dites moi, bele, je vos proie, 
» S’on "vos a batue por moi. » 
Sur la réponse affirmative de la dame , le comte tire sa grande épée 
Dont li aciers burnoie, 
et, après avoir mis le duc à mort, 
Tom. XIII. 
Sa mie emporte sans effroi 
Devant lui, sor son palefroi. 
3 
