EN BELGIQUE. 
77 
La male honte encor t’aient. 
Je ne me vueil de ci movoir, 
Si l’aurez fêle recevoir. 
La male honte vous remaigne. 
Si la portez à vo compaigne 
Et aus chevaliers de vo table. 
Le roi, frappé de l’insistance que met cet homme à lui offrir 
la malle, même après avoir été aussi rudement maltraité, donne 
de nouveau l’ordre de l’arrêter. Alors un de ses chevaliers, soup¬ 
çonnant que les paroles du messager cachent peut-être un sens, 
— Sire, fet-il, trop malement 
Fetes demener cel preudome, 
Si n’avez pas oï la somme; 
Ne cuide rien vers vous mesdire; 
Lessiez li desrenier son dire, 
Se sa reson ne sa parole 
Est outrecuidie ne foie, 
Qu’il ne sache reson moustrer. 
Lessiez li, s’il vous plest, entrer. 
Quar n’affiert pas à roi d’empire , 
S’uns fols se mesle de mesdire, 
Que, pour ce , soit contralieus, 
Ain doit estre ferment joieus. 
Le roi trouve ce propos fort juste et consent à la demande du 
chevalier. Le porteur de la malle est donc introduit et voici com¬ 
ment il s’exprime : 
— Sire, fet-il, la male honte 
Vous aporl moult plaine d’avoir; 
Si m’en devez bon gré savoir. 
A moult grant tort la refusasles 
Ersoir, quant si vous courrouçastes. 
La male honte est granz et lée, 
Que je vous ai ci aportée. 
Toute soit vostre, biaus doux sire; 
Mon compère me l’a fet dire, 
