NEDERLANDSCHE DICHTKUNST IN BELGIE. 
79 
WENSCHEN. 
In het gemelde Codex van Yan Hulthem vindt men een byzonder 
soort van gedichten, Wtenschen genaemd, die sellier als minnedich- 
ten mogen beschouwd worden. Acht personen ivenschen, VyfJieren 
%ü enschen, Vyf vrouwen wenschen, Vier heren wenschen, zyn de 
tytels van de vier dusdanige gedichten aldaer voorkomende, en 
waervan het laetste in Mone’s Quellen, I, bl. 145, is gedrukt. Yan 
het tweede en derde zyn de persoonen uit de grieksche geschiedenis. 
In het eene zyn het Menelaus, Hector, Parijs, Troïlus en Pallidamas, 
die aen Yenus de beslissing vragen wie van hen best de kunst ver- 
staet om de liefde eener schoone te winnen. Na dat elk zyne gedach- 
ten heeft uitgelegd, vindt Yenus het geradig de beslissing te verdayen. 
In het andere zyn het Hecuba, Helena, Pollexima, Ysande en An- 
dromeda, die insgelyks aen Yenus voorleggen wie van haer het best 
de liefde van haren minnaer beloont. De sluwe godin doet wederom 
geene uitspraek ; maer geeft het aen mannen en vrouwen te raden. 
In de Acht personen toenschen zyn de persoonen uit den tyd des schry- 
vers genomen : 
Een rklder wel gheheer, 
Een maghet van hoger connen, 
Ende een clerc van wiser leer 
Met eenre fresscher nonnen; 
Een moenc met eenre baghine, 
Een pape ende een gehuwet wijf. 
Ieder minnaer en minnaresse vertellen elkander hoe zy liefst hun 
leven zouden doorslyten. Hooren wy het gesprek tusschen den klerk 
en de non : 
Die clerc sach op die nonnen , 
Ende seide : religiose 
le woude ghi mi wout onnen 
U minne graciose, 
