NEDERLANDSCHE DICHTKUNST IN BELGIE. 
87 
kend, anders had hy letterlyk de woorden van Eginhart overge- 
nomen. Het is wel te vermoeden dat Karel, die meestal in de Neder- 
landen vertoefde, de tael zal gebruikt hebben welke albier toen 
gesproken werd. 
Een blinde Fries, geboortig van Holverden, en genaemd Bernlef, 
muntte uit in het vervaerdigen van krygsliederen. Yoîgens de legende 
gaf hem de heilige Ludger het gezicht weder. Hy leefde in de ne- 
gende eeuw. 
Toen de Brabanders, in 1212, onder geleide van hertog Hendrik I, 
den bisschop van Luik verslagen hadden, en zegevierend naer hun 
land terugkeerden, drukten zy hunne vreugde door liedjes uit, 
waervan een latynsch kronykschryver den zin in de volgende woor¬ 
den te kennen geeft : 
Inter Brahantinos sint flores 
Et inter Leodinenses dolores i. 
In den Grimbergschen oorlog gebruikt Arnold van Grimberge, 
onder andere, de volgende woorden, om de zynen tôt dapperheid 
aen te moedigen : 
Dat men van ons genen quaden snnc 
En moge singen overlanc 
Van bloolhede no van vare 2 . 
Ook de ridders en kruisvaerders hadden hunne krygsliederen. 
Maerlant, die den ingeslapen geest wilde opwekken, schreef het stuk 
Van den lande van over zee, vermoedelyk na het innemen van Akers 
door den kalif Acraf, sultan van Egypte, ten jare 1291. De verdee- 
ling in strofen maekt het waerschynlyk dat het dichtstuk voor den 
zang bestemd was. 
Leuven den 22 october 1829, openbaerlyk verkocht. Een londensch boekhandelaer kreeg het- 
zelve. Mone en bibliothekaris Bernhardi hebben zich echter de moeite gegeven , het eigendom- 
melyk gedeelte der kronyk af te schryven. (Aenteekening van profcssor Serrure.) 
1 Nelis, Prodrom., 68. 
2 Aldaer, vs. 7651 en volg. 
