NEDERLANDSCHE DICHTKUNST IN BELGIE. 
143 
Ghetrouwe lief ende vol eeren, 
Hoer wat ic u sal leeren. 
Aristotules philosomie, 
Alsic in sine boeke sie, 
So salie in dietsche vertrecken 
Hoe ghi zult merken ende mecken 
Yan wat natueren die mensche sv. 
Wildijt weten, hoert na mi. 
Aen het slot leest men : - 
Dit was gkedaen, ghemaect met Iive 
Int iaer ons heere xiiij 0 ende vive. 
Deze regels schynen Willems veeleer toepasselyk te zyn aen den 
afschryyer dan aen den opsteller des gedichts. En inderdaed de me- 
nigvuldige schryffeilen, het herhalen van dezelfde rymregels, het 
overslaen van sommige verzen en misschien het bestaen op papier, 
geven een groot vermoeden dat een vroeger handschrift afgeschre- 
ven is. 
Een gedicht van gelyke strekking, over de handwaerzeggery, en 
toebehoorende aen professor Serrure, is insgelyks op papier geschre- 
ven. Hetzelve bevat omtrent zes honderd verzen en is voorafgegaen 
van een receptboek gedurende 27 jaren aengehouden, beginnende 
van het jaer ..35 tôt ..62. De schryver, die zich Pape van den Hamme 
noemt en zyne leer uit Galenus en Pythagoras trok, schreef in het 
dietsch voor hen die geen latyn verstonden : 
Om dat die lalijnsche taie 
Niet en verstaen aile die lieden 
So willict int dietsche bedieden. 
Hy begon en eindigde zyn werk in den name Maria’s. Zie hier de 
laetste verzen : 
Dats een God omnipotent 
Die. 
Tom. X1Y. 
19 
